They've destroyed all the evidence.
他们销毁了一切证据。
All the evidence needs to be re-examined.
所有的证据都需要重新审核。
I don't want to be accused of tampering with the evidence.
我不想被指控篡改证据。
Counsel for the defence submitted that the evidence was inadmissible.
被告律师认为这一证据不可采纳。
He based his conclusions on the evidence given by the captured prisoners.
他根据俘虏提供的证据得出了自己的结论。
Boyd qualified his opinion, noting that the evidence could be interpreted in other ways.
博伊德补充说明了他的观点,指出证据可以用其他方式加以解释。
So far, the evidence is inadequate, and the controversy continues.
到目前为止,证据不足,争论仍在继续。
He knew clearly that the evidence he offered would stand up in the court of law.
他清楚地知道他提供的证据在法庭上是站得住脚的。
It was rumored that smoking caused cancer for years before the evidence was found to prove a connection.
“吸烟致癌说”在流传了多年之后,人们才找到这一关系的证据。
She went out to see for herself; and she would have been content to find twenty per cent of the evidence.
她自己出去看看,要是能找到百分之二十的证据,她也就心满意足了。
How strong is the evidence that climate change is happening? That is really something we need to be worried about.
气候变化正在发生的证据有多有力?这确实是我们需要担心的事情。
How strong is the evidence that climate change is happening that it's really something we need to be worried about?
气候变化正在发生的证据要有多有力才能证明这真的是我们需要担心的事情?
Such approval is denied if the commander judges that the evidence on which the provisional arrest is based is insufficient.
如果指挥官认为临时逮捕所依据的证据不足,则不予批准。
According to historian Richard White, even the attribution of secondary responsibility may not be supported by the evidence.
历史学家理查德·怀特认为,即使是次要责任的归属也可能没有证据支持。
"The evidence for using kites to move large stones is no better or worse than the evidence for the brute force method," Gharib says.
“使用风筝来移动大石头的证据和使用蛮力方式的证据差不多。”Gharib说。
Parry had discovered what Wood and Wolf had missed: the evidence that the poems had been transmitted orally was right there in the text itself.
帕里发现了伍德和沃尔夫忽略的东西:诗歌本身被口头传递的证据就在其文本中。
There is continuing debate as to how effective sunscreen is in reducing melanomas—the evidence is weaker than it is for preventing other types of skin cancer.
关于防晒霜是否能有效减少黑色素瘤,争议仍然存在——相较于预防其他皮肤癌,防晒霜能减少黑色素瘤的证据还不充分。
Exercise, diet, cognitive stimulation showed some positive effects, although the evidence was not so strong that we could actually consider these firmly established.
锻炼、饮食、认知刺激显现出了一些积极效果,尽管证据还没有足够充分到我们实际上可以确定的地步。
This question remains unanswered; indeed, taking all the evidence into account, one cannot make a definitive statement about dinosaur physiology on the basis of dinosaur bone.
这个问题仍然没有答案;事实上,根据所有证据,我们不能基于恐龙骨骼对恐龙生理学做出一个明确的声明。
In weighing the evidence, we can now say with some confidence that pasta does not have an adverse effect on body weight outcomes when it is consumed as part of a healthy dietary pattern.
在权衡这些证据时,我们现在可以有把握地说,当把意大利面当作健康饮食模式的一部分来食用时,它不会对体重产生不利影响。
Another difference from conventional teaching is the evidence that students can regularly learn 1000 new words of a foreign language during a suggestopedic session, as well as grammar and idiom.
另一个与传统教学的不同之处是,有证据表明,在暗示教学法的实施过程中,学生可以定期学习1000个外语新单词,以及一些语法和习语。
On the evidence of their recent matches, it is unlikely the Spanish team will win the cup.
从西班牙队最近的比赛情况看,他们不太可能夺冠。
Brought before the evidence of his crimes, he was awe-struck and could say nothing in his defence.
罪证俱在,他张口结舌,无言以对。
Fifth, it makes assertions not supported by the evidence.
第五,它的主张并不被证据所支持。
Be transparent: disclose the evidence, methods and contributions relied on in my work.
公开透明:公开工作中的证据、方法与贡献。
How you can stand there and deny it, knowing that I have the evidence, is beyond me!
你明明知道我证据确凿,怎么还会站在这里矢口否认,这我真不明白!
Yet we are not just affected by the strength of the evidence, but by how it is presented.
但我们不仅受到证据力度的影响,还受到证据呈现方式的影响。
Arguments for protectionism are based on fears that are wholly at odds with the evidence.
对保护主义的支持其实是基于一种毫无根据的恐惧。
You've researched the topic and formed conclusions based upon the evidence you have uncovered.
您研究了这一主题,并且基于你所掌握的证据形成了自己的结论。
You've researched the topic and formed conclusions based upon the evidence you have uncovered.
您研究了这一主题,并且基于你所掌握的证据形成了自己的结论。
应用推荐