The fall of the Berlin Wall symbolized the end of the Cold War between East and West.
柏林墙的倒塌象征着东西方冷战的结束。
The winning team is the team with the most goals at the end of the match.
比赛结束时进球最多的球队即为胜者。
I will return to my hometown and visit my grandmother at the end of this term.
这个学期结束后，我将回老家看望我的奶奶。
Children can sit comfortably and eat what they have cooked at the end of each lesson.
每节课结束时，孩子们都可以舒舒服服地坐下来吃自己做的饭菜。
Finally, my efforts paid off! At the end of the summer, I was able to communicate pretty well.
我的努力终于有了回报！在暑假结束的时候，我已经能够很好地与人交流了。
By the end of the second stage, the Chinese people will "enjoy happier, safer, and healthier lives."
到第二阶段结束时，中国人民将“享有更幸福、更安全和更健康的生活”。
I know it's the end of the season, but those peaches are such a bargain that I couldn't help buying them!
我知道快到季末了，但是那些桃子实在是太便宜了，我都忍不住买了！
The dancer's incredible performance had the audience on its feet clapping for 10 minutes at the end of the show.
舞蹈演员的表演让人叹为观止，表演结束后，观众站起来鼓掌达十分钟之久。
As the ceremony was nearing the end, I suddenly heard the head coach announcing, "The highest honor goes to Cathy!"
颁奖典礼快结束时，我突然听到主教练宣布：“最高荣誉属于凯茜！”
The ancient Egyptians compared the rising of the sun to the beginning of life and the setting of the sun to the end of life.
古埃及人把太阳升起比作生命的开始，太阳落下比作生命的结束。
Andrew's first time as a volunteer only lasted a week, but by the end of that week, he knew he'd be back soon because he saw love and hope.
尽管安德鲁第一次当志愿者时只干了一周，但那周结束之时，他知道自己很快会再来，因为他感受到了爱与希望。
When children start school for the very first time, parents often feel a sense of excitement coupled with a touch of sadness at the end of an era.
当孩子们第一次上学的时候，父母们常常会感到兴奋和些许悲伤，因为这是一个成长阶段的结束。
According to the weather report we should have some relief by the end of the week.
根据天气预报，到这个周末我们应该可以松一口气了。
To say we "grew up" with Harry, Ron and Hermione might be clichéd, but to me, the end of the series is like a farewell to childhood.
说我们是跟哈利、罗恩以及赫敏“共同成长”的可能有点老套，但在我看来，哈利波特系列电影的完结就像我们对童年的告别。
This stupendous novel keeps you gripped to the end.
这部精彩的小说会让你想一口气读完。
Obviously I'd be disappointed if we don't make it, but it wouldn't be the end of the world.
显然，如果我们不能成功我会失望的，但天不会塌下来。
Though there was only a slim chance to win the game, all of the team members chose to stick to the end.
虽然赢得比赛的机会微乎其微，但全队成员都选择了坚持到底。
Success belongs to hardworking students in the end.
成功最终会属于勤奋的学生。
Our sports meeting will be put off until the end of July.
我们的运动会将推迟到七月底。
Do you know when the end-of-term concert will begin, Alfred?
阿尔弗雷德，你知道期末音乐会什么时候开始吗？
With our help, the baby bird got back to its nest in the end.
在我们的帮助下，小鸟终于回到了它的巢。
By the end of 2019, 269 villagers had been lifted out of poverty.
截至2019年底，已有269名村民脱贫。
By the end of 2019, 269 villagers had been lifted out of poverty.
截至2019年底，已有269名村民脱贫。
应用推荐