I'm sure you'll get there in the end.
我相信你最终会成功的。
Buck up, kid! It's not the end of the game.
年轻人，振作起来！比赛还未结束呢。
By the end of the day we were tired but happy.
一天结束时，我们很累，但很高兴。
I always leave a clear desk at the end of the day.
每天工作结束时，我总是把桌上收拾干净不放任何东西。
I cried at the end and I'm not ashamed to admit it.
最后我哭了，我并不耻于承认哭过。
In the end, it was an easy delivery: a fine baby boy.
最终，分娩顺利——一个健康的男婴。
Trust in me—all shall go well in the end.
相信我——一切都会好起来的。
At the end of a Passover meal, they sang a hymn.
在逾越节筵席结束时，他们唱了一首赞美诗。
All my hard work paid off in the end, and I finally passed the exam.
我的所有努力最终得到了回报，我终于通过了考试。
When we are at the end of the story, we shall know more than we know now.
当故事结束的时候，我们所知道的将比现在更多。
At the end of the tour, visitors can sample some of that refreshing drink.
旅游结束后，游客可以品尝到一些爽口提神的饮料。
The government is committed to eliminating extreme poverty by the end of the year.
政府承诺将于年底消除极端贫困。
At the end of the day, you really do need to work hard and get really, really good at what you do.
最后，你真的需要努力工作，才能把你所做的事情做得非常非常好。
They won in the end but it was a tight finish.
他们终于赢了，但比分十分接近。
It was her sheer persistence that wore them down in the end.
最终把他们拖垮的纯粹是她的不屈不挠。
It's the kind of book that keeps you guessing right to the end.
这种书让你不看到最后都猜不透。
It's hard work but if you hang on you'll succeed in the end.
这是件困难的工作，但如你坚持不渝，最后是能成功的。
She managed to sustain everyone's interest until the end of her speech.
她使每个人兴趣盎然，一直听她把话讲完。
Failing one exam is not the end of the world.
一次考试不及格并非世界末日。
I defy anyone not to cry at the end of the film.
我倒要看看有谁在电影结尾时不哭。
Everything will come right in the end.
一切到最后都会好起来的。
It will all sort itself out in the end.
问题最后都会自行解决。
It won't be easy but we'll win through in the end.
这并不容易，但我们最终会获得成功。
We got him out in the end, but it was a close thing.
我们最后总算把他救了出来，可那是真险啊。
In the end I just couldn't kick Jimmy when he was down.
最后我就是不忍对吉米落井下石。
Shall we have a race to the end of the beach?
咱们比赛跑到海滩那一头，好吗？
He was sweating buckets by the end of the race.
跑到终点时他汗流浃背。
They're aiming at training everybody by the end of the year.
他们力求做到在年底前人人得到培训。
The band is hoping to put on a show before the end of the year.
该乐队正希望在年底之前举行一场演出。
The band is hoping to put on a show before the end of the year.
该乐队正希望在年底之前举行一场演出。
应用推荐