Invoking a method with the EL API.
通过ELAPI调用一个方法。
Using the EL API in JSP tag files.
在JS p标记文件中使用ELapi。
Using the EL function in a composition component.
在复合组件中使用el函数。
The code from Listing 3 USES the EL API to work with deferred-value expressions.
清单3中的代码使用ELAPI处理deferred - value表达式。
The case is a 21 year old female from the El Tanta District of Gharbia Governorate.
该病例是西部省萨尔瓦多·坦塔区的一名21岁女子。
One of the strongest influences on the Asian Monsoon is the El Niño–La Niña oscillation.
亚洲季风气候每年都会因为不同的原因发生微妙的变化，其中最为强烈的影响由“厄尔尼诺-拉尼娜”现象造成。
The El Nino phenomenon returned last year, so we expected the higher temperatures this year.
去年又出现厄尔尼诺现象，所以我们预计今年的温度会更高。
The boy died after a border patrol officer opened fire from the El Paso, Texas, side of the border
遭一名来自塔克萨斯州埃尔帕索市的边境巡警开火而死的男孩。 埃尔帕索市就在边境线的一侧。
It's quiet most days in the El Paso sector, as the border Patrol dubs this 268-mile slice of the border.
厄尔·巴索区域大多数日子都是安静的，如边境巡逻处对这个占据边境268英里的地方戏称的那样。
We're going to continue to investigate in a joint investigation with the El Paso County District Attorney's office.
我们会联合ElPaso地方检察官继续调查下去。
That night I flew to the Grand Canyon, staying at the El Tovar Hotel in a room with a balcony right on the canyons edge.
当夜，我飞往大峡谷，所住阿尔托瓦尔酒店房间的阳台就在大峡谷的边缘。
The EL retrieves data from the JSP container, traverses object hierarchies, and performs simple operations on the results.
el从jsp容器检索数据，遍历对象层次结构，然后对结果执行简单的操作。
And that, in turn, means that the El Paso campus is rather different from the University of Texas's flagship campus in Austin.
这就意味着德州大学艾尔·伯索分校与其在德州奥斯丁区的主校区大不一样。
Another opinion poll, published in the El Periodico newspaper yesterday, put Zapatero's party eight percentage points behind the PP.
昨天在ElPeriodico报上公布的另一个民调显示，萨帕特罗的社会党落后人民党8%。
The EL gives us easy access to application data and makes it easy to manipulate that data without scriptlets or request-time expressions.
EL 使我们可以容易地访问应用程序数据并更容易在不使用脚本或者请求时表达式的条件下操作这些数据。
The other factor which allows us to make a forecast that whether one year is significantly different from the next is the effect of the El Nino.
另一个因素是‘厄尔尼诺’效应，我们可以据此预测下一年的气候是否会出现异常。
Now I'd returned to Kanton with David Obura and Randi Rotjan, a coral expert from NEA, and other scientists to assess the impact of the El Niño event.
现如今，我和大卫·奥布拉再次造访坎顿岛，同行的还有来自新英格兰水族馆的珊瑚专家兰迪·罗特佳（RandiRotjan）以及评估厄尔尼诺现象影响程度的其他科学家。
If an exception was raised, then assignment to the scoped variable will occur: as the EL expression in Listing 18 suggests, its value will not be empty.
如果产生了异常，那么就会对那个限定了作用域的变量进行赋值：如清单18中的EL表达式所显示的那样，该变量的值将不会为空。
Because the el can be used in place of JSP expressions to specify dynamic attribute values, it reduces the need for page authors to use scripting elements.
由于可以用el替代JSP表达式来指定动态属性值，因此页面创作人员无需使用脚本编制元素。
The climate pattern known as the El nino-southern Oscillation, or "ENSO" for short, is the biggest cause of large-scale climate variability in the tropics.
被称作“厄尔尼诺南方涛动”的气候模式是热带地区大面积气候变化的最大原因。
The El Observador newspaper, for example, had this to say: "The question of whether this tournament will be of use to the coach has been answered affirmatively.
ElObservador报这么说：“通过这次比赛，是否继续使用现在的主帅已经毫无疑问了。
Last year, a major global study found that coral reefs did have the ability to recover after major bleaching events, such as the one caused by the El nino in 1998.
去年，一项全球性的大型研究发现，珊瑚的确有能力从严重的灭绝事件中恢复，比如1998年的厄尔尼诺现象。
For the PC, the bootable CD generally conforms to the El Torito specification, which treats a special file on the disc (possibly hidden) as a floppy diskette image.
对于PC来说，可启动CD通常遵守elTorito规范，这会将磁盘上的某个文件(可能是隐藏的)当作一个软盘映像来使用。
The el nino weather pattern has contributed to higher temperatures, but many scientists say elevated levels of man-made greenhouse gases are pushing temperatures higher.
厄尔尼诺现象助长了这个更高的温度，但很多科学家认为人造温室气体的排放的升级把全球温度推向更高。
The EL/M-2112 version in use in Afghanistan has a detection range of 5,000m for rubber boats and moving persons, and 10,000m for small sailing boats and moving vehicles.
在阿富汗使用的EL/M-2112雷达可探测距离5000米的橡皮艇和行人，探测距离10000米的帆船和移动车辆。
The EL/M-2112 version in use in Afghanistan has a detection range of 5, 000m for rubber boats and moving persons, and 10, 000m for small sailing boats and moving vehicles.
在阿富汗使用的EL/M-2112雷达可探测距离5000米的橡皮艇和行人，探测距离10000米的帆船和移动车辆。
Now that you've defined the el function, placed it in the Facelets taglib descriptor file, and registered the taglib descriptor file in web. XML, you can start to use the tag.
现在我们已经定义了el函数，将其放在Faceletstaglib描述符文件中，并在web.xml中注册了taglib描述符文件，接下来就可以开始使用标记了。
The North Yungas Road (also known as the El Camino de la Muerte, ‘Road of Death’ in Spanish) is a 43 mile road connecting La Paz and Coroico, 35 miles northeast of La Paz in Bolivia.
北Yungas路（也叫ElCamino delaMuerte，西班牙语叫做死亡之路）43海里长，连接LaPazand Coroico，位于玻利维亚La Paz东北35英里。
In Marine waters, climate processes and extreme weather events will increase in frequency and intensity - the most well known of these is the el nino phenomenon in the South Pacific.
在海水水域，气候过程和极端天气事件发生的频率和强度将会增加—它们中最著名是发生在南太平洋的厄尔尼诺现象。
In Marine waters, climate processes and extreme weather events will increase in frequency and intensity - the most well known of these is the el nino phenomenon in the South Pacific.
在海水水域，气候过程和极端天气事件发生的频率和强度将会增加—它们中最著名是发生在南太平洋的厄尔尼诺现象。
应用推荐