Because the el can be used in place of JSP expressions to specify dynamic attribute values, it reduces the need for page authors to use scripting elements.
由于可以用el替代JSP表达式来指定动态属性值，因此页面创作人员无需使用脚本编制元素。
This hotel is located near shopping malls, restaurants, and the el Paso International Airport.
这家酒店位于购物商场，餐馆和埃尔帕索国际机场。
The close relationship of the el Nio occurrence with the positive anomalies of the sub-surface ocean temperature (SOT) in the Pacific warm pool region is studied through the data analyses.
通过资料分析研究了厄尔尼诺事件的爆发与西太平洋暖池次表层海温正异常的重要关系。
Invoking a method with the EL API.
通过ELAPI调用一个方法。
这是因为厄尔尼诺现象…
Using the EL function in a composition component.
在复合组件中使用el函数。
Interviewer: What do you think about the El Nino phenomenon?
面试人员：你怎么看待厄尔尼诺现象？
The concept of cause chain of the El Nino events was put forward.
提出了厄尔尼诺事件成因链的概念。
The El Nio event in 1997~1998 offered the climatic background for the floods.
厄尔尼诺事件为这次长江流域夏季洪涝提供了气候背景。
The code from Listing 3 USES the EL API to work with deferred-value expressions.
清单3中的代码使用ELAPI处理deferred - value表达式。
One of the strongest influences on the Asian Monsoon is the El Niño–La Niña oscillation.
亚洲季风气候每年都会因为不同的原因发生微妙的变化，其中最为强烈的影响由“厄尔尼诺-拉尼娜”现象造成。
The El Nino phenomenon returned last year, so we expected the higher temperatures this year.
去年又出现厄尔尼诺现象，所以我们预计今年的温度会更高。
Furthermore, the EL provides built-in support for retrieving these objects as scoped variables.
此外，EL提供将这些对象作为限制了作用域的变量进行检索的内置支持。
We're going to continue to investigate in a joint investigation with the El Paso County District Attorney's office.
我们会联合ElPaso地方检察官继续调查下去。
That night I flew to the Grand Canyon, staying at the El Tovar Hotel in a room with a balcony right on the canyons edge.
当夜，我飞往大峡谷，所住阿尔托瓦尔酒店房间的阳台就在大峡谷的边缘。
The EL retrieves data from the JSP container, traverses object hierarchies, and performs simple operations on the results.
el从jsp容器检索数据，遍历对象层次结构，然后对结果执行简单的操作。
And that, in turn, means that the El Paso campus is rather different from the University of Texas's flagship campus in Austin.
这就意味着德州大学艾尔·伯索分校与其在德州奥斯丁区的主校区大不一样。
Another opinion poll, published in the El Periodico newspaper yesterday, put Zapatero's party eight percentage points behind the PP.
昨天在ElPeriodico报上公布的另一个民调显示，萨帕特罗的社会党落后人民党8%。
Based on a brief account of the characteristics of EL display, the hardware and software design of the EL display system is introduced.
本文在简述el显示屏特性的基础上，介绍了EL显示系统的软、硬件设计方法。
The EL gives us easy access to application data and makes it easy to manipulate that data without scriptlets or request-time expressions.
EL 使我们可以容易地访问应用程序数据并更容易在不使用脚本或者请求时表达式的条件下操作这些数据。
The el cts of chemical composition of waterglass on the compressive strength and pore structure of alkali slag cement paste were investigated.
分析了水玻璃化学组成对碱矿渣水泥浆体抗压强度和孔结构的影响。
The other factor which allows us to make a forecast that whether one year is significantly different from the next is the effect of the El Nino.
另一个因素是‘厄尔尼诺’效应，我们可以据此预测下一年的气候是否会出现异常。
Now I'd returned to Kanton with David Obura and Randi Rotjan, a coral expert from NEA, and other scientists to assess the impact of the El Niño event.
现如今，我和大卫·奥布拉再次造访坎顿岛，同行的还有来自新英格兰水族馆的珊瑚专家兰迪·罗特佳（RandiRotjan）以及评估厄尔尼诺现象影响程度的其他科学家。
If an exception was raised, then assignment to the scoped variable will occur: as the EL expression in Listing 18 suggests, its value will not be empty.
如果产生了异常，那么就会对那个限定了作用域的变量进行赋值：如清单18中的EL表达式所显示的那样，该变量的值将不会为空。
The El Nino phenomenon that brews up in the southern Pacific every three to five years is showing signs of turning the world's weather upside down again.
每隔三五年在南太平洋形成的埃尔·尼诺现象正显示出又一次要把世界气候颠倒的迹象。
The climate pattern known as the El nino-southern Oscillation, or "ENSO" for short, is the biggest cause of large-scale climate variability in the tropics.
被称作“厄尔尼诺南方涛动”的气候模式是热带地区大面积气候变化的最大原因。
The measurement results indicated that the EL of alfalfa tissue under low-temperature treatments presented a curve change like "S" fitted Logistic Function.
结果表明，在不同低温处理下，苜蓿叶片和根茎组织电解质透出率呈现出S型曲线变化。
The El Nino phenomenon occurs every two to seven years, when the prevailing trade winds that circulate surface water in the tropical Pacific start to weaken.
每两到七年，当环绕太平洋热带水域的盛行信风减弱时，就会出现厄尔尼诺现象。
When the driving voltage changed in a special range , the EL spectrum nearly didn't change, just with the CIE coordinates from (0.34, 0.33) to (0.33, 0.32) .
当电压在一定范围内变化时候，电致发光光谱几乎没有变化，CIE色坐标从（0.34，0.33）变化到（0.33，0.32），变化很小。
When the driving voltage changed in a special range , the EL spectrum nearly didn't change, just with the CIE coordinates from (0.34, 0.33) to (0.33, 0.32) .
当电压在一定范围内变化时候，电致发光光谱几乎没有变化，CIE色坐标从（0.34，0.33）变化到（0.33，0.32），变化很小。
应用推荐