Laba garlic is a custom in north China, especially in North China. As the name suggests, garlic is made on the eighth day of the twelfth lunar month.
泡腊八蒜是中国北方，尤其是华北地区的一个习俗。顾名思义，就是在阴历腊月初八的这天来泡制大蒜。
From the eighth day on, it will be acceptable as an offering made to the Lord by fire.
从第八天以后，可以当供物蒙悦纳，作为耶和华的火祭。
Upon the eighth day he discerned a small vessel under full sail approaching Monte Cristo.
到第八天，他看见有一艘小帆船扯满了帆正向基督山岛驶来。
On the eighth day offered Gamaliel the son of Pedahzur, prince of the children of manasseh.
第八日来献的是玛拿西子孙的首领，比大蓿的儿子迦玛列。
The eighth day is believed to be the birthday of millet, an important crop in ancient China.
初八被认为是中国古代一种重要粮食——谷的生日。
The eighth day is believed to be the birthday of millet 1, an important crop in ancient China.
初八被认为是中国古代一种重要粮食——谷的生日。
By the eighth day, all we had was a half-kilo of salt - and there was still no sign of habitation.
第八天晚上，我们所有的只剩半斤盐，而且周围没有人烟的痕迹。
Virtually every household in China eats Laba porridge on the eighth day of the twelfth lunar month.
事实上，每家每户的中国人在腊八节都会喝腊八粥。
On the eighth day Gamaliel son of Pedahzur, the leader of the people of Manasseh, brought his offering.
第八日来献的，是玛拿西子孙的首领，比大蓿的儿子迦玛列。
“And that’s why the girl never destroyed it,” he said, Mr. Judson reports in his book “The Eighth Day of Creation.”
“这就是为什么那个女孩没把它给毁了，”他这么说道。贾德森在他的作品“创世纪的第八日”如实写道。
“And that’s why the girl never destroyed it, ” he said, Mr. Judson reports in his book “The Eighth Day of Creation.”
“这就是为什么那个女孩没把它给毁了，”他这么说道。贾德森在他的作品“创世纪的第八日”如实写道。
59on the eighth day they came to circumcise the child, and they were going to name him after his father zechariah.
到了第八日，他们来要给孩子行割礼，并要照他父亲的名字叫他撒迦利亚。
The Jewish Torah, however, is inconveniently specific: God told Abraham to circumcise his heirs on the eighth day.
然而，犹太律法则明确规定：神吩咐亚伯拉罕，在其子嗣出生第八天时为他们行割礼。
On the eighth day they were discovered by some members of the Iraqi National Guard and taken to hospital in Fallujah.
正在第八日，他们被一些伊拉克国防军成员发觉，然后带到费鲁杰的医院。
Agile Property Holdings Limiedt, the famous brand is well-known in China. The eighth day of week is their item in Beijing.
雅居乐地产，品牌知名度享誉全国。“威凯星期八”为该公司在北京所开发项目。
When on the eighth day they came to attend the circumcision of the child, they wanted to name him Zechariah after his father.
到了第八天，为婴儿举行割礼时，他们想给这孩子取名匝加利亚，与他父亲同名。
On the eighth day she must take two doves or two young pigeons and bring them to the priest at the entrance to the Tent of Meeting.
第八天，要取两只斑鸠或是两只雏鸽，带到会幕门口给祭司。
After six years of strict discipline, he finally realized his dream of full enlightenment on the eighth day of the twelfth lunar month.
经过六年严格的修行，他最终于十二月的第八天实现了他完全启发的梦想。
After six years of strict discipline, he finally realized his dream of full enlightenment on the eighth day of the twelfth lunar month.
后经六年苦行，终于在腊月初八这一天悟道成佛。
After six years of strict discipline, he finally realized his dream of full enlightenment on the eighth day of the twelfth lunar month.
经过6年的严格的纪律，他终于实现了对腊月初八，他充分启蒙的梦想。
And he shall offer them on the eighth day of his purification to the priest, at the door of the tabernacle of the testimony before the Lord.
他应在第八天，将这一切送交司祭，在会幕门口于上主面前为自己取洁。
Lk. 1:59 and on the eighth day they came to circumcise the little child, and they tried to call him after the name of his father, Zachariah.
路一59到了第八日，他们来要给孩子行割礼，并有意照他父亲的名字，叫他撒迦利亚。
The day Zhu Yuanzhang ate the sweet porridge was on the eighth day of the twelfth lunar month, so this porridge is also called laba porridge.
因朱元璋吃糖粥的日子是腊月初八，所以这粥也就叫腊八粥了。
THOMAS GILHOOL: I've been a full-time teacher, I can say now, proudly, for eight days. At the third day. I did not think I would see the eighth day.
托马·斯吉尔·胡尔：我现在能自豪的说，我已经当了八天的全职教师了，在第三天的时候，我都以为自己坚持不下去了。
For seven days present offerings made to the Lord by fire, and on the eighth day hold a sacred assembly and present an offering made to the Lord by fire.
七日内要将火祭献给耶和华。第八日当守圣会，要将火祭献给耶和华。
For seven days present offerings made to the Lord by fire, and on the eighth day hold a sacred assembly and present an offering made to the Lord by fire.
七日内要将火祭献给耶和华。第八日当守圣会，要将火祭献给耶和华。
应用推荐