Research findings seem to indicate that the creation by a great artist is as permanent an achievement as the discovery by a great scientist.
研究结果似乎表明,一位伟大艺术家的创作与一位伟大科学家的发现一样,都是永恒的成就。
Pierre Curie joined her in the work that she had undertaken to resolve this problem, and that led to the discovery of the new elements, polonium and radium.
皮埃尔·居里和她一起致力于解决这个问题,结果发现了新元素钋和镭。
Since the discovery of bronze masks in the 1970s, archeologists have located 100 sites that belonged to the Ba people, each considered a historical archive.
自从20世纪70年代发现铜面具以后,考古学家确定了100处巴族人的遗迹,每个遗迹都是一座历史档案馆。
This work prepared the way for the discovery of the neutron by Sir James Chadwick and, above all, for the discovery in 1934 by Irène and Frédéric Joliot-Curie of artificial radioactivity.
这项工作为詹姆斯·查德威克爵士发现中子铺平了道路,尤其是为伊莲娜和弗雷德里克·约里奥特·居里在1934年发现人工放射性奠定了基础。
The extension of astronomy from visible light to radio waves to x-rays and gamma rays never failed to lead to the discovery of unusual objects such as radio galaxies, quasars, and pulsars.
从可见光扩展到无线电波,再到X 射线和伽马射线,天文学总是会发现不寻常的物体,如射电星系、类星体和脉冲星。
But in the decades following the discovery of photography, this question reflected the search for ways to fit the mechanical medium into the traditional schemes of artistic expression.
但在发明摄影术后的几十年里,这个问题反映了对如何将机械媒介融入传统艺术表达方案的探索。
The indigo plant was highly valued until the discovery of chemical dyes in the 19th century.
在19世纪发现化学染料之前,靛蓝一直被高度重视。
Based on the results of this research, Marie Curie received her Doctorate of Science, and in 1903 Marie and Pierre shared with Becquerel the Nobel Prize for Physics for the discovery of radioactivity.
基于这项研究的结果,玛丽·居里获得了理学博士学位,1903年,玛丽和皮埃尔与贝克勒尔共同获得了诺贝尔物理学奖,以表彰他们发现了放射性物质。
Marie Curie's success in the discovery of radium is closely connected with her hard work.
玛丽·居里成功发现镭与她的努力工作密切相关。
He jumped about in excitement at the discovery.
因这一发现他兴奋得手舞足蹈。
Researchers are focused on the discovery of new knowledge.
研究人员重点关注新知识的发现。
I can picture, quite vividly, the sequence of events that will lead to the discovery.
我能想象到未来将发生的一系列事件,清晰地如同正在眼前发生一般。
There are various fanciful but unlikely stories surrounding the discovery of coffee beans.
关于咖啡豆是如何被发现,有各种各样离奇但不靠谱的传说。
Gold fever reached its peak with the discovery of the largest nugget in Colorado history.
在发现了科罗拉多州历史上最大的金块后,淘金热达到了顶峰。
The scientist referred to the discovery as the most exciting new discovery in this field.
这位科学家称这一发现为这个领域中最令人兴奋的新发现。
Other scientists agree that the discovery could fundamentally change our understanding of birds.
其他科学家同意这次的发现能够从根本上改变我们对鸟类的认识。
In other words, the discovery of a little thing can help you see your life or knowledge in a new light.
换言之,在一件小事上的发现,能帮助你以全新的角度获得知识,审视人生。
February of 2010 marks the 80th anniversary of the discovery of Pluto by American astronomer Clyde Tombaugh.
2010年2月是美国天文学家克莱德·汤博发现冥王星的80周年纪念。
The meeting had been organized by some of Darwin’s scientific friends to establish his priority in the discovery.
这次会议由达尔文几个科学界的朋友组织,以确立达尔文对这一理论的优先发现权。
It was actually not the discovery that something inflates the Universe, but that it expands with an increasing speed.
实际上,并不是他们发现了有什么东西正在让宇宙膨胀,而是宇宙正在加速膨胀。
In the 1990s, decades of dogma were overturned by the discovery that mammals, including people, make new neurons throughout their lives.
上世纪九十年代,颠覆了数十年经验教条的一项发现表明,哺乳动物,包括人类,终其一生都在产生新的神经细胞。
Prof Jenkinson described the discovery of the key proteinas a "new tool" on which to test drugs which might stop it from clotting blood.
詹金森教授将PadA蛋白质这一重要发现比作试验抗血凝药品的“新工具”。
Her profound scientific discoveries-such as the discovery of toolmaking by chimpanzees-laid the foundation for all future primate studies.
她那傲人的发现,例如黑猩猩可制作工具,为后来所有的灵长类动物研究奠定了基础。
Scientists don’t yet fully understand the biochemistry—but the discovery opens the possibility of complex life forms on oxygen-free planets.
科学家尚不完全理解具体的生化原理,但这项发现却揭示了无氧行星存在复杂生命形式的可能性。
Scientists don't yet fully understand the biochemistry - but the discovery opens the possibility of complex life forms on oxygen-free planets.
科学家们还未完全掌握这一生物化学过程,但是此次发现开启了无氧行星上有复杂生命形式存在的可能性。
Scientists don't yet fully understand the biochemistry - but the discovery opens the possibility of complex life forms on oxygen-free planets.
科学家们还未完全掌握这一生物化学过程,但是此次发现开启了无氧行星上有复杂生命形式存在的可能性。
应用推荐