The difference is that the boss of the animal hunting and the head of nut gathering probably told them to "Shut up!" or "No survival for you!"
不同的是，狩猎动物和采集坚果的首领可能会对他们说 “闭嘴！”或者 “你死定了！”
This striking difference must have some effect and, because the difference is in the parts of the brain involved in intellect, we should be looking for differences in intellectual processing.
这种显著的差异肯定有一定的影响，而且，由于这种差异存在于大脑中与智力有关的部分，我们应该寻找智力处理过程中的差异。
"The difference is in the nature and scope of these responsibilities in the home environment in particular," Dr. Joyce said.
乔伊斯博士说：“区别在于这些责任的性质和范围，尤其是在家庭环境中。”
"The difference is not really news to me, as a clinical psychologist," said Erin Joyce, a women and couples therapist in Los Angeles.
“作为一名临床心理学家，这种差异对我来说并不是什么新鲜事，”洛杉矶的女性和夫妻治疗师艾琳·乔伊斯说。
The difference is in a part of the brain that is used in the most complex intellectual processes—the link between the two halves of the brain.
不同之处在于大脑中用于最复杂的智力活动的部分是连接两个大脑半球的那一部分。
The difference is that they don't emulate a user, they mimic one.
所不同的是，它们并不仿效用户，而是模拟出一个用户。
The difference is that incandescence means “to shine from within.”
不同的是incandescence指“从内部发光”。
The difference is that in Groovy there are no checked exceptions.
区别在于，Groovy没有已检测的异常。
The difference is not in the services but in the data model used by the API.
差别不在于服务而在于API使用的数据模型。
The difference is on the inside. Don't get your wires crossed. Get connected.
其区别在内部。不要让你的电线交叉。要连接上网。
The difference is, this boom is for real, and it's going to last a long, long time.
区别就是，这个繁荣是真实的，而且将会持续很久很久。
The difference is that the hiring methods do this indirectly, and probably clumsily.
不同的是传统的招聘方法间接的筛选，而且显得笨拙。
The difference is that with WSTF, unpublished scenarios are not visible to non-members.
所不同的是，在WSTF中未发布的场景对非成员不可视。
At the heart of the difference is the distinction between realized and unrealized gains.
繁华的差别是实现的收益和未实现的收益之不同。
As long as the value is in a reasonable range the difference is within a few seconds.
只要取值在合理范围内，区别就只有几秒而已。
However, often the difference is so slight you'd never notice they are of different sizes.
不过这种差别细微到不会引起你的注意。
The difference is that the process is happening in public rather than in the news room.
不同点在于，这一过程是公开进行的，而非在新闻编辑室。
For women in the same age group, the difference is less marked but the trend is the same.
在女性中两者的比例的差距虽然较小，但总体趋势还是一样。
The difference is that before she was appraised, she didn't have the chance to experience love.
不同的是在她被评价得很高之前，她没有机会尝到爱的滋味。
The difference is that this time you should select all fields from the PROJECT table of course.
不同之处是，这一次应该选择PROJECT表中的所有字段。
The difference is in the request URI, in which specific data is recorded for each activity.
区别在于请求uri，其中记录了每个活动的特定数据。
The difference is that in this case, it's used to produce output rather than to read input.
区别在于这一次它用于生成输出而不是读取输入。
The difference is whether the endpoint sends a correlated message after receiving a message.
它们的区别在于端点是否在接收消息后发送相关消息。
Now the difference is very clearly intelligible in terms of a conflict of modes of production.
现在我们很容易看清楚，不同生产方式之间的冲突。
The difference is that the intermediate result must be converted using milliseconds per second.
区别在于中间结果必须使用每秒的毫秒数进行转换。
The difference is that ESB-centric design time tools produce artifacts specifically targeted at an ESB.
不同的是，以esb为中心的设计时工具所生成的制品是专门针对ESB的。
So the difference is that this group of people tried to organize certain activities in the society.
因此，不同的是，被捕的人在社会上从事的活动。
"The difference is that Hoover's mother told him what to do, and my mother listened to me," he said.
他说：“两人的区别在于，胡佛的母亲是告诉他该做什么，而我母亲则是倾听。”
The difference is that the processes take place on whole ecosystems instead of a single large company.
其区别在于，该过程是发生在整个生态系统而非某个单独的大公司身上。
The difference is that the processes take place on whole ecosystems instead of a single large company.
其区别在于，该过程是发生在整个生态系统而非某个单独的大公司身上。
应用推荐