While the stores make big profits, it's the customer who loses out.
商店赚大钱，而吃亏的是顾客。
It says that different prices for a cup of coffee depend on how polite the customer is.
上面说，一杯咖啡的价格取决于顾客的礼貌程度。
Most chefs cut through this and turn the oyster over but I prefer to leave this to the customer.
大多数厨师都会把生蚝切开，但我更喜欢把生蚝留给顾客。
Hospitality businesses are now ranked, analyzed, and compared not by industry professionals, but by the very people for whom the service is intended—the customer.
现在，行业专业人士不负责酒店行业的排名、分析和比较比较工作，这些工作由酒店的服务对象顾客来完成。
Sometimes a market trader would put a cat in his bag and pretend it was a pig to fool the customer! So if someone lets the cat out of the bag, the secret would be open to us.
有时一个市场商人会把一只猫放在他的包里，假装它是一只猪来愚弄顾客！所以如果有人让猫从包里出来，秘密就会为我们所知。
Administration costs are passed on to the customer.
行政费用转嫁给了消费者。
The manager solved the problem for the customer in person.
经理亲自为顾客解决了问题。
When you first meet the customer, you should give him your business card and you shouldn't forget his name—that's important.
当你第一次见到客户时，你应该给他你的名片，你不应该忘记他的名字，这很重要。
Wear a nice suit and a tie, and you first meet the customer, you should be sure to arrive on time for a meeting, OK?
穿一套漂亮的西装，打一条领带，第一次见客户时，你一定要准时到，好吗？
They stop providing the customer with a straw unless he or she asks for one.
除非顾客提出要求，否则他们不会向顾客提供吸管。
The customer bargained with the shopkeeper for a long time, and finally they agreed on the price.
这位顾客和店主讨价还价了好长时间，最后终于在价格上达成了一致。
For ease of use, we define a keyword synonym that displays the customer name, but stores only the number.
为使用方便，我们定义了一个关键字同义词，它显示客户名称，但是仅存储客户编号。
Early on, our developers used RAD for the initial unit testing before we turned the application over to the customer.
在早期，我们将应用程序交给顾客之前，我们的开发人员就利用 RAD 进行了最初的单元测试。
It can also speak different languages and make recommendations for different items based on what the customer is shopping for.
它还可以说不同的语言，并根据客户的购物目的对不同的商品提出建议。
Whenever I go to the bank near my house, the cashiers are either fooling around or keeping whole queues of people waiting by chatting to the customer at the front about their holidays.
每当我去我家附近的银行时，收银员要么在闲逛，要么和前面的顾客聊他们的假期，让整条队伍的人等着。
New York Times restaurant critic Frank Bruni characterizes the new restaurant demeanor as "extreme solicitousness tinged with outright desperation." "You need to hug the customer," one owner told him.
《纽约时报》的餐厅评论家弗兰克·布鲁尼将这家新餐厅的风格描述为“极度关怀中夹杂着彻底的绝望”。一位店主对他说：“你应该拥抱一下顾客。”
We will ship out the packed cargo as soon as possible, unless the customer requires a special warehousing service.
除客人特别要求仓储服务外，亚东货运会将已包装的物品尽快付运。
The customer wanted maximum availability.
客户需要最大的可用性。
The customer owns several lists of objects.
客户拥有许多对象列表。
Confirming the credibility of the customer.
确认客户的可信度。
The agile development cycle started with the customer.
敏捷的开发周期从客户开始。
The transaction was rejected and the customer informed.
事务被拒绝，并通知了客户。
The customer steps into a circular booth, fully dressed.
顾客步入环形小房间，全身穿着。
The customer provides any remaining required information.
顾客填写所有必填的信息。
So the wise mentor will avoid leading the customer, until later.
因此明智的指导者直到后来一直都避免引导客户。
The customer starts walking to the exit nearest where he parked.
顾客开始走向距离他的停车点最近的出口。
If needed the validator contacts the customer and updates the system.
如果需要，验证员将联系客户并更新系统。
It returns the customer object containing the generated identifier.
它将返回包含所生成标识符的客户对象。
This approach loses many of its benefits without the customer interaction.
这种方法因其缺少客户交互而丧失了它的优势。
This approach loses many of its benefits without the customer interaction.
这种方法因其缺少客户交互而丧失了它的优势。
应用推荐