We shall maintain our focus on the needs of the customer.
我们将继续重点关注顾客的需要。
After all, the customer is always right.
毕竟，顾客永远是对的。
It can also speak different languages and make recommendations for different items based on what the customer is shopping for.
它还可以说不同的语言，并根据客户的购物目的对不同的商品提出建议。
The manager solved the problem for the customer in person.
经理亲自为顾客解决了问题。
我把客户放在第一位。
Work on what will be of value to the customer.
做对客户有价值的事情。
Be the "voice of the customer" to development.
成为开发团队的“客户心声”。
Communication is crucial in keeping the customer happy.
交流是保证客户满意的关键。
Ultimately, it's up to the customer to make the decision.
最终将由客户作出决策。
After all, without the customer, there is no professional.
毕竟，没有顾客，就没有专业人士。
And it is no good getting too far ahead of the customer.
遥遥领先于客户并无益处。
We keep oil and gas moving from the wellhead to the customer!
我们保证石油和天然气从井口源源不断流向客户！
Resist the urge to blame the customer when communication goes awry.
当沟通出现问题时忍住责怪顾客的冲动。
And that creativity can come from the customer, not the agency.
创意可以来自客户，而并非机构。
Do you focus on the technology or do you focus on the customer?
你是注重科技，还是关注客户？
No. What matters is the end result — the experience for the customer.
重要的是最终结果——客户体验。
Ask why a requirement is necessary and how it benefits the customer.
思考自问一下为什么这个需求是必要的，它能给客户带来什么价值呢？
Rule number two: When the customer is wrong, refer to rule number one.
第二条：如果顾客错了，请参照第一条。
In my own experience, I have found it vital to be close to the customer.
根据我的经验，我发现接近客户非常重要。
Nickelodeon, for instance, regards children, not their parents, as the customer.
举例来说，Nickelodeon就把孩子当作顾客，而不是家长。
It's one of the most basic aphorisms of business: the customer is always right.
这是一句广为所知的商业警句：消费者永远是对的。
But he concedes that “if the customer believes there is a problem, there is a problem”.
不过他承认“要是顾客觉得有问题，那就是有问题”。
Whatever promises you make to the customer to resolve the issue, be sure to follow up.
不管你为了解决问题向客户做出了什么样的承诺，要确保持续跟进。
Ask at the customer service counter what gas rewards and discounts they offer members.
具体情况可以到服务台问问会员享有哪些加油优惠和折扣。
I want to be confident that I create and deliver everything the customer and company expects.
我深信我创建并交付客户和公司所期望的每件事情。
This approach both put the customer in charge and was more profitable for magazine companies.
这种方法一举两得，既拉住了顾客，公司又更加有利可图。
Quality - continuous delivery of value to the customer in terms of reliable, adaptable product.
质量——通过可靠、适应性强的产品为客户持续不断地交付价值。
Quality - continuous delivery of value to the customer in terms of reliable, adaptable product.
质量——通过可靠、适应性强的产品为客户持续不断地交付价值。
应用推荐