The county plans to eliminate the property tax and support schools with a new three percent sales tax on all retail items sold in the county.
该县计划取消财产税，并对在该县销售的所有零售商品征收新的3%的销售税来支持学校。
Lightbox, Inc., owns almost all of the movie theaters in Washington County and has announced plans to double the number of movie screens it has in the county within five years.
Lightbox公司几乎拥有华盛顿县所有的电影院，并宣布计划在五年内将该州的电影院数量增加一倍。
We crossed the county boundary into Devon.
我们越过郡界进入了德文。
Now it has greatly helped the local people by bringing water to them and serves as the lifeline for the county.
现在它极大地帮助了当地人民运水，也担任着这座县的生命线。
When the magistrate asked Wang what had happened, he answered, "Zhou said that there were fresh red dates in it when he gave me the jar a year ago." The magistrate examined the jar and the fresh red dates in it carefully. Then he said: "Bring the ingots back, Wang Wu!" How did the county magistrate infer that Wang was lying?
县令问王是怎么回事，王回答说：“一年前给我的时候，周说这罐子里有新鲜的红枣。”县令仔细地检查了坛子和里面新鲜的红枣。然后他说：“王五，把金锭拿回来！”县令是怎么推断王在撒谎的？
Ashley Wilkes was elected as the captain, because he was the best rider in the county and because his cool head was counted on to keep some semblance of order.
艾希礼·威尔克斯被选做队长了，因为是他是县里最出色的骑手，而且头脑冷静，能维持某种表面的秩序。
The County Attorney provided him Norma Aufrecht's name.
县检察官给了他诺玛·奥弗雷希特的名字。
I also met Vada Sheid, who owned a furniture store and was the county treasurer.
我还见到了瓦达。舍伊德，她经营一家家具店，而且还是县里的财务官。
Therefore, quietude overwhelmed hubbub in the streets and alleys of the county.
因此，县城的大街小巷倒也比平时少了许多嘈杂。
The county with by far the most barns is Lancaster, Pennsylvania: Amish country.
到目前，拥有最多谷仓的镇是宾夕法尼亚州的兰卡斯特：阿米什人的聚居地。
Indeed, the county has long been one of China's largest sources of migrant workers.
实际上，长期以来固始县一直是中国最大的农民工输出地之一。
Beichuan Middle School is located in the mountains about 500 meters from the county seat.
北川中学建在距离县城500米外的山里。
as he trudges down the straight and easy road to the county town of Malong in Yunnan.
此时他正跋涉在通往云南马龙县县城的路上，这条路很直也很好走。
Two villages in the county were severely damaged and villagers are living in shelters.
该县两个村庄严重受损，村民们都已住进了避难所。
Our original breeding method has been approved and recognised by the province and the county.
我们原始的饲养方法已经得到了县里和省里的核准和认可。
“Chester Post is not an easy person, ” Ray said, “but he does a lot of good in the county.
“切斯特·波斯特可不是个好对付的人，”雷说道：“不过他在县里做了不少好事。
Let's do more to help the Yushu people and rebuild the county and make their lives better!
让我们尽自己最大的努力去帮助玉树人民重建家园，让他们的生活更美好！
Warning signs had been posted all over the county, and hadn't Becky said, "he's so thirsty"?
整个县里到处都张贴着警告告示，贝基不是说过，“它那么渴”吗？
The water of the Bailong river then flowed into the county seat and many people were trapped.
他说：“于是白龙江的河水开始流入县城，很多人被困。”
Yet the county is restrained by its climate that limits the vegetable economy from scaling up.
然而，榆中县受制于自身的气候，限制了他们蔬菜经济的扩大。
Sara stares out the infirmary window as Katie walks in talking about some paperwork from the county.
Sara盯着医务室的窗外，Katie走进来说起某个郡里发来的文书。
Police officers are redirecting people like Gonzalez from the street to the County Line Drag Way.
警察需要重新审视像冈萨雷斯这样的把街道当作赛道的人。
The three or four police cars patrolling the streets are driven by deputies of the county sheriff.
只有县治安代表驾驶着三四辆警车在街上巡逻。
Jiang says the amount of vegetable waste in the county has become a heavy burden on local agriculture.
蒋海宏表示，镇上蔬菜废弃物的数量已经成为当地农业的一个重负。
At the rear the outer door opens and the sheriff comes in followed by the county attorney and Mr. Hale.
后侧，大门打开，司法官走上，身后跟着县法官和黑尔先生。
But the pace of his home improvements has slowed, according to online records of the county appraiser's office.
不过据该郡房产评估办公室的网上记录来看，现在伍兹家的装修进度已经放缓了。
Though he lived in a modest home, he was a road builder and might have been the wealthiest man in the county.
尽管他居住在一所朴素的房子里，但他是个道路建设商，也许算得上县里最富有的人。
Though he lived in a modest home, he was a road builder and might have been the wealthiest man in the county.
尽管他居住在一所朴素的房子里，但他是个道路建设商，也许算得上县里最富有的人。
应用推荐