Much of the meaning must be inferred from the context.
大部分含意必须从上下文中推断。
In the context of this chapter, Dore's comments strike a jarring note.
在本章的语境中，多尔的评论显得刺耳。
How do we situate Christianity in the context of modern physics and psychology?
我们如何将基督教置于现代物理学和心理学的背景中呢？
We are doing this work in the context of reforms in the economic, social and cultural spheres.
我们正在经济、社会和文化领域改革的背景下从事这项工作。
In the context of such finely spun, deliberate masterpieces, these quirks seemed hard to explain.
在这样精心编织、精心设计的杰作的背景下，这些怪癖似乎很难解释。
The developing countries also need to take due adaptation and mitigation actions in the context of sustainable development.
发展中国家也需要在可持续发展的背景下采取适当的适应和减缓行动。
From a sideways perspective, all of the individual project managers are professional colleagues and peers, working within the context of the program.
从侧面看，所有的项目经理都是专业的同事和同行，在项目环境里工作。
A high-context culture is a culture in which the context of the message, or the action, or an event carries a large part of its meaning and significance.
高语境文化是指信息、行动或事件的语境承载了其大部分意义和重要性的文化。
Like her immediate predecessors, Zora Neale Hurston and Gwendolyn Brooks, she focused her novel on an ordinary Black woman's search for identity within the context of a Black community.
就像她的前辈佐拉·尼尔·赫斯顿和格温德林·布鲁克斯一样，她把小说的重点放在一个普通的黑人女性在黑人社区的背景下寻找身份。
He has given a very clear explanation of his remarks and the context in which they were made.
他对他的评论以及作出那些评论的情境已经作了非常清楚详细的说明。
There's a way in which the context of the war, too, shadows the poem and remains present in it.
在某种程度上，战争的背景也投影于这首诗，并一直存在于诗中。
It should be noted that in these cases, a reader can derive the intended meaning from the context.
应该注意的是，在这些情况下，读者可以通过上下文理解文中的意思。
This speech needs to be set in the context of Britain in the 1960s.
这篇演说需要放到20世纪60年代的英国这一背景之下来看待。
If the context doesn't help, look at the parts of the word.
如果上下文没有帮助，看单词的组成部分。
We aim to be objective, but we cannot escape the context of our unique life experience.
我们想变得客观，但我们无法逃避我们各自的生活经历。
If this doesn't work, take the next step: look at the context—the other words and sentences around it.
如果这样还不行，那就看下一个步骤：看上下文——周围的其他单词和句子。
This is the context of the election.
以上是本次大选的背景。
依托上下文背景。
It establishes the context for tests.
它为测试创建上下文。
That is the context for this discovery.
这就是此次发现的重要背景。
We can infer the meaning of the word in the context.
我们可以从上下文中推断这个词的含义。
Use role names only when they help to clarify the context.
只有当参与者名字有助于澄清语境的时候，才使用它们。
We set out to examine the context of these photographs.
我们开始着手研究这些照片的背景。
These swap arrangements come in the context of that broader policy aim.
这些货币互换协议正是在这样一个政策目标的大背景下产生的。
Establishes a security context between the context initiator and the context acceptor.
在上下文发起者和上下文接受者之间建立安全上下文。
One of the best ways to learn an idiom is by looking at the context in which it is used.
学习成语的最好方法之一是查看它所在的上下文。
The first thing you need to do is understand the context for your specific company and project.
您应该做的第一件事情，是理解具体公司和项目的背景。
All of these techniques are discussed within the context of a real-world customer management example.
所有这些技术都是以一个现实世界中的客户管理实例为背景进行讨论的。
All of these techniques are discussed within the context of a real-world customer management example.
所有这些技术都是以一个现实世界中的客户管理实例为背景进行讨论的。
应用推荐