In other words, a few countries are benefiting enormously from the consumption of fossil fuels.
换句话说，少数几个国家正通过消耗化石燃料，攫取巨大利益。
The produce was then transported by water to markets in the cities, where the consumption of fruit and vegetables was no longer restricted to the wealthy.
"于是，这种产品通过水路被运送到一些城市的集市中，在那里水果和蔬菜的消费不再局限于富人。
The consumption of sugars and carbohydrates.
就是消耗糖类和碳水化合物。
Similar approaches work in reducing the consumption of less healthy foods.
对于减少非健康食品的消费也可采取类似的方法。
Consumers implicitly or explicitly acknowledge the consumption of a message.
消费者会显式或者隐式地通知消息的使用完毕。
Consider, for example, carbon dioxide emissions from the consumption of fossil fuels.
例如，以矿物燃料的消耗带来的二氧化碳的排放为例。
No cases have been linked to the consumption of properly cooked poultry meat or eggs.
尚无病例与食用煮熟的禽肉或禽蛋有关。
Whatever the scenarios for climate change, we must reduce the consumption of fossil energy.
不论气候如何变化，我们必须减少对石油能源的消耗。
For instance, a health indicator is used to track the consumption of the database heap memory.
例如，健康指示器可以用来跟踪数据库堆内存的消耗量。
EJB 3: SCA service is exposed through a stateless EJB for the consumption of EJB 3 clients.
EJB3：SCA服务通过无状态EJB公开，供ejb 3客户端使用。
EJB 2: SCA service is exposed through a stateless EJB for the consumption of EJB 2 clients.
EJB2：SCA服务通过无状态EJB公开，供ejb 2客户端使用。
And we found remains of animal enclosures, as well as evidence for the consumption of cattle.
我们发现了一些动物外壳遗骸，以及人类食用牛的证据。
Available farm-fresh foods will reduce the consumption of packaged, processed and fast foods.
获取农场的新鲜食品将会减少包装好的，经过加工的快餐。
The rising temperatures add to the consumption of power, which in turn requires additional cooling.
温度升高会增加电力消耗，还需要更强的冷却。
The other major trend driving up the data traffic numbers is the consumption of mobile video content.
另一个主要的推动数据流量的全球趋势因素是移动视频内容消费。
It is recommended to rotate the consumption of a wide range of fresh and natural foods and juices.
建议轮流地食用多种新鲜和天然的食物和果汁。
He said you also need to imagine eating what you are going to eat to reduce the consumption of the food.
你需要想象你将要吃的食物以减少食物的消耗。
Studies demonstrated that it has to do with the consumption of red wine in southern France," Aviram said.
研究表明，这必定与法国南部人们红酒的高消费量有关， “艾维瑞姆说。
Studies demonstrated that it has to do with the consumption of red wine in southern France, "Aviram said."
研究表明，这必定与法国南部人们红酒的高消费量有关，“艾维·瑞姆说。”
Not one of these cases has been linked to the consumption of properly cooked poultry or poultry products.
没有一起病例与食用适当做熟的禽类或禽类产品有关。
This capability provides foundation for support and enhancement the consumption of enterprise services by others.
这个能力为支持和增强他人消费企业服务提供了基础。
Unfortunately, cheap currencies also discourage the consumption of traded goods by making imports more expensive.
不幸的是，贬值的货币通过使进口商品更加昂贵从而抑制了消费。
No cases of H5N1 infection have been linked to the consumption of thoroughly cooked poultry and egg products.
尚无h5n1感染病例与食用经彻底烹煮的家禽和蛋制品有关。
This is the measure of worth that is based purely on the utility derived from the consumption of a product or service.
纯粹是对消费某个产品或服务的效用的衡量。
The Civil War gave a boost to the consumption of tobacco in the portable forms of cigars and the relatively new cigarettes.
美国内战推动了烟草消费，特别是便于携带的雪茄和相对较新的卷烟消费。
On a recent sweltering day, they were producing 33 kilowatts of electricity, equivalent to the consumption of 40 homes.
在最近闷热的某天里，他们生产出了33千瓦的电力，相当于40个家庭的用量。
Aware of scientifically documented cases in which the consumption of these foods has had negative human health effects.
这些组织确认，至今还没有发现有科学文献表明食用这些食物对人体健康产生负。
Aware of scientifically documented cases in which the consumption of these foods has had negative human health effects.
这些组织确认，至今还没有发现有科学文献表明食用这些食物对人体健康产生负。
应用推荐