There has been a slight increase in the consumption of meat.
肉类消费略微增加。
In other words, a few countries are benefiting enormously from the consumption of fossil fuels.
换句话说，少数几个国家正通过消耗化石燃料，攫取巨大利益。
The produce was then transported by water to markets in the cities, where the consumption of fruit and vegetables was no longer restricted to the wealthy.
"于是，这种产品通过水路被运送到一些城市的集市中，在那里水果和蔬菜的消费不再局限于富人。
The consumption of sugars and carbohydrates.
就是消耗糖类和碳水化合物。
There is definitely an age component to the consumption of music.
音乐制品的消费必定要受年龄因素的制约。
Even the consumption of fast food can make an implicit statement.
即便是快餐消费也有其隐含的意义。
In fact, social media has increased the consumption of E-mail.
事实上，社会媒体提高了电子邮件的使用率。
Similar approaches work in reducing the consumption of less healthy foods.
对于减少非健康食品的消费也可采取类似的方法。
On a personal note, I do not plan to renounce the consumption of meat.
就我个人而言，我还没打算放弃肉食。
Then you should seriously consider abandoning the consumption of red meat.
那你就应该认真考虑放弃吃红肉。
There is a link between the consumption of coffee and osteoporosis in women.
在饮用咖啡和女性的骨质疏松症之间有某种联系。
Consumers implicitly or explicitly acknowledge the consumption of a message.
消费者会显式或者隐式地通知消息的使用完毕。
In fact, in some regions, DST could actually cause the consumption of more energy.
事实上，在某些地区夏时制可能导致了更高的能耗。
The practice is banned in Germany, though the consumption of foie gras is not.
这种做法在德国被禁止，虽然消费鹅肝并不被禁止。
However, if they counteract the consumption of coffee with milk, they are fine.
然而，如果她们用牛奶抵消咖啡的用量，就没事。
Consider, for example, carbon dioxide emissions from the consumption of fossil fuels.
例如，以矿物燃料的消耗带来的二氧化碳的排放为例。
Americans are now competing against the rest of the world for the consumption of food.
美国正在与世界的其它国家竞争食品的消费。
No cases have been linked to the consumption of properly cooked poultry meat or eggs.
尚无病例与食用煮熟的禽肉或禽蛋有关。
Whatever the scenarios for climate change, we must reduce the consumption of fossil energy.
不论气候如何变化，我们必须减少对石油能源的消耗。
For instance, a health indicator is used to track the consumption of the database heap memory.
例如，健康指示器可以用来跟踪数据库堆内存的消耗量。
EJB 3: SCA service is exposed through a stateless EJB for the consumption of EJB 3 clients.
EJB3：SCA服务通过无状态EJB公开，供ejb 3客户端使用。
EJB 2: SCA service is exposed through a stateless EJB for the consumption of EJB 2 clients.
EJB2：SCA服务通过无状态EJB公开，供ejb 2客户端使用。
And we found remains of animal enclosures, as well as evidence for the consumption of cattle.
我们发现了一些动物外壳遗骸，以及人类食用牛的证据。
Available farm-fresh foods will reduce the consumption of packaged, processed and fast foods.
获取农场的新鲜食品将会减少包装好的，经过加工的快餐。
The rising temperatures add to the consumption of power, which in turn requires additional cooling.
温度升高会增加电力消耗，还需要更强的冷却。
The other major trend driving up the data traffic numbers is the consumption of mobile video content.
另一个主要的推动数据流量的全球趋势因素是移动视频内容消费。
It is recommended to rotate the consumption of a wide range of fresh and natural foods and juices.
建议轮流地食用多种新鲜和天然的食物和果汁。
Studies demonstrated that it has to do with the consumption of red wine in southern France," Aviram said.
研究表明，这必定与法国南部人们红酒的高消费量有关， “艾维瑞姆说。
Studies demonstrated that it has to do with the consumption of red wine in southern France," Aviram said.
研究表明，这必定与法国南部人们红酒的高消费量有关， “艾维瑞姆说。
应用推荐