They communicated specific ideas about the emperor and the imperial family and helped inhabitants of the conquered areas become familiar with the Roman coins.
他们传达了有关皇帝和皇室的具体思想，并帮助被征服地区的居民熟悉罗马硬币。
The conqueror and the conquered.
征服者和被征服者。
The conquered had to render tribute to the conqueror.
被征服者只得向征服者称臣纳贡。
"The residue of the conquered people fled" (Daniel Defoe).
“被征服民族的剩余都逃走了”(丹尼尔·笛福)。
The conquered territories were portioned out among the victors.
被征服的领土在胜利者之间被均分了。
"She, the conqueror, had descended to the level of the conquered" (James Bryce).
“她，一个征服者，屈尊成为被征服者”(詹姆斯·布赖斯)。
Province was main form that the Roman People ruled the conquered territory outside Italy.
行省是罗马对被征服地区及其居民实行统治的主要管理形式。
Call it honesty, integrity, wholeness; you must not go back, undo, uproot, abandon the conquered ground.
且称之为诚意、一贯、完整吧；你不该回首、弥补、根绝、或放弃战绩。
I think so. Subtle laws govern wand ownership, but the conquered wand will usually bend its will to its new master.
我想可以。魔杖的所有权有精细的规则，但是被征服的魔杖通常会服从于新的主人。
The conquered Kings were chained up with golden fetters to his chariot when he drove through the streets of his city.
被征服的国王被拴，系在他的战车时，他通过他的金色城市的街道上开车羁绊。
When I peruse the conquered fame of heroes and the victories of mighty generals, I DO not envy the generals(Walt Whitman.
当我细细咀嚼那些英雄的盛名和伟大的将军们的胜利时，我并不羡慕那些将军（沃特·惠特曼）。
Empire from the conquered peoples mobilized workers and building materials for the construction of palace, decorated capital.
帝国从各被征服民族征调劳动者和建筑材料，用以兴建宫室，装点都城。
The Romans replaced the chaos of the Hellenistic Age with law and order and embraced the intellectual and artistic legacy of the conquered Greeks.
罗马人用法律和秩序取代了希腊化时代的混乱，并欣然接受了被征服者希腊人的知识和艺术遗产。
This marriage was a measure of policy on the part of the Mantchoo court, with a view of more closely attaching the conquered nations to its dominion.
这桩婚姻属于满洲宫廷策略的一个手段，以期将被征服国家更紧密的维系在其统治之下。
In the procession came trumpeters and musicians and strange animals from the conquered territories together with carts laden with treasure and captured armaments.
游行队伍里有号手，乐师以及征服地的珍禽异兽，还有一车又一车的财宝和缴获的武器。
The Normans conquered England in 1066.
诺曼人于1066年征服了英格兰。
The mines were manned by forced labour from conquered countries.
这些矿由来自被征服国家的强制劳工开采。
The Babylonian Empire was conquered by the Persian Empire in 539 BCE.
巴比伦帝国于公元前539年被波斯帝国征服。
The externalizing of demons enables them to be conquered, but Aries is usually unable to formulate the problem.
外在的恶魔使他们能够被征服，但是白羊座通常不能形成这个问题。
Perhaps he knew in his heart that men have conquered half the known world, looted whole kingdoms, and never arrived in such luxury.
也许他心里知道，人类已经征服了半个已知的世界，掠夺了整个王国，并且从来没有到达过如此奢侈的地方。
When they conquered Britain, the Romans brought this custom with them.
当古罗马人征服不列颠时，他们把这一习俗也带了过去。
The Romans began a campaign to expand the Roman Empire, and in 300 years they had conquered most of the Mediterranean area and parts of Europe.
罗马人开始了一场扩张罗马帝国的运动，在300年的时间里征服了地中海的大部分地区和欧洲的部分地区。
In the seventh century, the Arabs conquered Persia, capturing their magnificent silks in the process.
在公元七世纪，阿拉伯人征服了波斯，并在这一过程中夺取了他们华丽的丝绸。
By the end of the year, he had conquered his adopted country's vowel-rich language and arrived at the realization that he could, in fact, learn in Finland's Schools.
到了年底，他已经掌握了他所移居国家那富含元音的语言，并意识到他其实可以在芬兰的学校学习。
They conquered the southern part of the country in a few months.
他们在几个月的时间里攻占了该国的南部。
Conquered peoples would trade their defeated god for the victorious god of their conquerors and eventually.
被征服的民族会用胜利者的神取代他们战败的神。
Conquered peoples would trade their defeated god for the victorious god of their conquerors and eventually.
被征服的民族会用胜利者的神取代他们战败的神。
应用推荐