As the structural nature of public health problems becomes harder to ignore, the complaint about over protective government loses potency.
随着公共卫生的结构性问题越来越难以忽视，对政府过度保护的控诉便失去了效力。
The complaint contains a copy of the '449 Patent.
该诉状包含了一份“449专利”的副本。
There seems to be two different facets to the complaint.
投诉似乎是来自于两个不同的方面。
What about the complaint that he has no fixed convictions?
关于他观点飘忽不定的抱怨呢？
Let’s continue listening to see how Sandy resolves the complaint.
我们继续听录音来看下Sandy是如何处理顾客抱怨的。
The complaint specifies that Microsoft infringes the patent through
起诉书指出微软通过以下方式侵犯该专利
The action he takes varies according to the nature of the complaint.
他所采取的行动，根据怨言的性质，而有所不同。
A Dell spokesman declined to comment on the allegations in the complaint.
对于SEC的指控，戴尔的发言人不予置评。
If your website has accessibility issues, the complaint is implicit in the design.
如果你的网站有可访问性问题，不满和抱怨无疑是与设计共生共存的。
To the surprise of many, the complaint has passed through several judicial stages.
令许多人惊讶的是，该控诉已通过了几个司法阶段。
On April 20th of this year the NLRB's acting general counsel upheld the complaint.
今年4月20日，国家劳工关系委员会的代理总律师发出了诉讼请求。
The complaint you usually hear about MP3 players like the iPod is that they are too big.
对于像iPod之类的MP3播放器，你经常听到的抱怨就是它们还是太大了。
Mr. Lazaro claimed to be a Peruvian citizen born in Uruguay, according to the complaint.
起诉书表明，拉扎罗是出生在乌拉圭的秘鲁公民。
Facebook is understood to have filed the complaint in a Californian district court last Wednesday.
据悉，Facebook上周四向北加州地区法院提交了投诉书。
I often hear the complaint that it is so hard to be a woman, and I can't help feeling the same.
常听到这样的抱怨：做女人真是吃力。我深有同感。
Send a copy of the complaint form to the other party immediately, and then wait a week for a response.
立即向对方寄一份投诉表格的复印件，然后等待他的答复，时间为一周。
It had taken four years for the complaint to be judged, and a further two before his appeal was rejected.
这花了整整四年申述才被审理，以及另外两年直到该参议员的上诉被驳回。
Don't be misled by the complaint; and don't be deceived into thinking that people like to store up energy.
不要被这些怨言所迷惑，不要误认为人们不愿化力气。
The complaint says women working for Wal-Mart have been paid less than men for the same jobs and received fewer promotions.
沃尔玛的女员工抱怨道，她们和男员工从事着一样的工作却拿着较少的收入，而且她们晋升的机会也比男员工少很多。
It should answer the complaint that previous communications have failed to properly explain uncertainties in climate science.
就先前交流信息未能很好地解释气候科学不确定性的投诉，文件应给予答复。
Both stopped buying the grilled chicken about a year ago when they learned of the cancer risk, they said in the complaint.
大约一年前当得知癌症风险之后两人再也没有吃过了。
Or it might dismiss the complaint on the grounds that the plaintiffs did not have the right to lodge it in the first place.
或者，基于原告当初就不应和被告对簿公堂的理由，有可能驳回指控。
To get an idea of what we're talking about here, look at the complaint filed by Nevada's attorney general against Bank of America.
要对现在谈论的问题有所了解，我们不妨看看内华达州总检察长对美州银行提出的起诉。
That state listed the chemical, PhIP, which forms during the grilling process, as a known carcinogen in 1994, according to the complaint.
诉讼书上列举了在油炸过程中形成的化学物质PhIP，PhIP在1994年就证明可以致癌。
That state listed the chemical, PhIP, which forms during the grilling process, as a known carcinogen in 1994, according to the complaint.
诉讼书上列举了在油炸过程中形成的化学物质PhIP，PhIP在1994年就证明可以致癌。
应用推荐