The police officer was suspended while the complaint was investigated.
投诉调查期间，这位警员被暂停职务。
As the structural nature of public health problems becomes harder to ignore, the complaint about over protective government loses potency.
随着公共卫生的结构性问题越来越难以忽视，对政府过度保护的控诉便失去了效力。
What if the complaint is about high prices?
要是投诉是关于价格太高，该如何处理？
There seems to be two different facets to the complaint.
投诉似乎是来自于两个不同的方面。
What about the complaint that he has no fixed convictions?
关于他观点飘忽不定的抱怨呢？
The police are looking into the complaint.
警察在了解这项投诉。
Peter, I'll try all means to handle the complaint.
彼得，我会想尽办法来处理这个投诉。
There seems to be two different facets to the complaint .
投诉似乎是来自于两个不同的方面。
You do not want the complaint to become a self-fulfilling prophecy.
你不想让抱怨成为自我实现的预言。
Let’s continue listening to see how Sandy resolves the complaint.
我们继续听录音来看下Sandy是如何处理顾客抱怨的。
The police have received the complaint, and they're looking into it.
警方已收到投诉函件，他们正着手进行调查。
A Dell spokesman declined to comment on the allegations in the complaint.
对于SEC的指控，戴尔的发言人不予置评。
He advised me to weigh my words carefully before making the complaint.
他劝我，在提出控告之前，要仔细考虑措辞。
To the surprise of many, the complaint has passed through several judicial stages.
令许多人惊讶的是，该控诉已通过了几个司法阶段。
Peter, I'll try all means to handle the complaint. But you know that's a touchy issue.
彼得，我会想尽办法来处理这个投诉。但是你知道这是个棘手的事情。
Mr. Lazaro claimed to be a Peruvian citizen born in Uruguay, according to the complaint.
起诉书表明，拉扎罗是出生在乌拉圭的秘鲁公民。
I often hear the complaint that it is so hard to be a woman, and I can't help feeling the same.
常听到这样的抱怨：做女人真是吃力。我深有同感。
Send a copy of the complaint form to the other party immediately, and then wait a week for a response.
立即向对方寄一份投诉表格的复印件，然后等待他的答复，时间为一周。
Positive and optimistic in the face of life, even if the tasks are arduous, because the complaint is of no avail.
积极乐观的面对生活，即便是任务繁重，因为抱怨是毫无益处的。
It should answer the complaint that previous communications have failed to properly explain uncertainties in climate science.
就先前交流信息未能很好地解释气候科学不确定性的投诉，文件应给予答复。
To get an idea of what we're talking about here, look at the complaint filed by Nevada's attorney general against Bank of America.
要对现在谈论的问题有所了解，我们不妨看看内华达州总检察长对美州银行提出的起诉。
If you do the research you may find out that what the customer perceives is not the whole story or that the complaint only stems from a lack of communication.
如果你能做一些调查，你可能会发现，其实顾客理解的并不是整个事件的所有问题，或者所有的投诉只是因为缺少沟通交流。
Please grant the Company ample time to conduct the investigation. However, you may call the relevant department to follow up on the progression of the complaint status.
请给予公司充足的时间以进行调查。尽管如此，您亦可致电相关部门以查询有关的调查进度。
But the complaint then, or the objection to the physicalist, takes the form that we couldn't be a merely physical entity because no merely physical entity could have free will.
但人们对此的诟病，或物理主义的反驳者认为，人不可能仅仅是一个物理实体，因为物理实体不可能有自由意志。
But the complaint then, or the objection to the physicalist, takes the form that we couldn't be a merely physical entity because no merely physical entity could have free will.
但人们对此的诟病，或物理主义的反驳者认为，人不可能仅仅是一个物理实体，因为物理实体不可能有自由意志。
应用推荐