• The findings of the commission will be published today.

    委员会的调查结果将于今天公布。

    《牛津词典》

  • The selling broker is then required to assign a portion of the commission to the buyer broker.

    卖方经纪人则被要求分给买方经纪人一部分佣金。

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • In his view, the commission remains a toothless and ineffectual body.

    在他看来,委员会仍然是个没有权威而且缺乏效率的机构。

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • "She shouldn't be harassed in this way," says Ann Clarke, a plant biologist at the University of Guelph in Canada who also testified before the commission.

    “她不应该受到这样的骚扰。”加拿大圭尔夫大学的植物生物学家安·克拉克说,她也在委员会面前作证。

    youdao

  • The new charger will only work with data-enabled phones, but the commission said it expected most phones bought from 2010 will be compatible.

    新的充电器将仅适用于具备数据功能的手机,但委员会表示,预计2010年以后购买的大多数手机都将与其兼容。

    youdao

  • The report was submitted to the commission for its consideration.

    这份报告已呈报委员会审批。

    《新英汉大辞典》

  • Calls to the commission rang unanswered Monday.

    星期一,给该委员会打电话,没人接。

    youdao

  • In effect, the commission ACTS as prosecutor and judge.

    实际上,委员会同时扮演着检察官和法官的角色。

    youdao

  • Next week, the commission will propose its emissions targets.

    下个星期,欧盟委员会将提交排放目标。

    youdao

  • Don't deduct the commission from the value of the consignment.

    不要从货物的价值中扣除佣金。

    youdao

  • The IASB will probably plough on and hope the commission backs down.

    IASB可能会继续坚持不懈地推行新规则,并且希望欧委会做出退让。

    youdao

  • But the tighter fiscal polices imposed by the commission were soon ignored.

    但是委员会施加的紧缩的财政政策却很快被忽略。

    youdao

  • Almost 75% trust the EU, especially the commission, according to Eurobarometer.

    欧盟民意调查显示,将近75%的人相信欧盟,尤其是欧盟委员会。

    youdao

  • Yet most measures being considered by Mr Van Rompuy were proposed by the commission.

    然而大多数范•龙佩考虑的措施却是欧盟委员会已经提出过的。

    youdao

  • Mr Van Rompuy may get some of the credit, but the commission would win greater power.

    范•龙佩可能会因此得到些荣誉,但是欧盟委员会则会赢得更为强大的权力。

    youdao

  • Unfortunately it is on these rocky shoals that the commission is likely to run aground.

    因此令人深感不幸的是,该委员会前进的步伐很有可能在这片布满岩石的浅滩上搁浅。

    youdao

  • Each of them has a 600-page file which answers the 149 questions asked by the commission.

    后者手头都有一份600页的文件,其中回答了评估团提出的149个问题。

    youdao

  • Africa has only developed about 8% of its hydropower potential, according to the commission.

    该委员会称,非洲仅开发了水电可开发量的8%左右。

    youdao

  • Yet Mr Conrad, like many on the commission, claims that this apparent defeat was in fact a victory.

    然而,同委员会的很多成员一样,康拉德认为,表面上的失败实际是一种胜利。

    youdao

  • It is particularly welcome that the commission was able to reach agreement with the industry without introducing new regulation.

    我特别欢迎欧盟委员会能够与工业界在没用引入新法规的情况下达成共识。

    youdao

  • Often the members of the commission have to imagine that the wild field in front of them is actually going to become a magnificent Olympic venue.

    通常评估团的成员们必须想象他们面前的荒地将会变成华丽的体育场馆。

    youdao

  • Earlier this year the commission decided that the bundling was anti-competitive and asked for Microsoft to propose legal alternatives to remedy the situation.

    今年早些时候,欧盟委员会将微软捆绑之举定性为反竞争行为,并要求微软提出合法的补救方案。

    youdao

  • Shortly after the commission published its report, the Economist news magazine ran a review which praised the significance of the report’s arguments and recommendations.

    在委员会发表其报告之后不久,《经济学家》新闻杂志发表了一份评论,赞扬报告的论点和建议的重大意义。

    youdao

  • Shortly after the commission published its report, the Economist news magazine ran a review which praised the significance of the report's arguments and recommendations.

    在委员会发表其报告之后不久,《经济学家》新闻杂志发表了一份评论,赞扬报告的论点和建议的重大意义。

    youdao

  • One issue of concern for the commission is security for its staff and for the body of evidence the commission gathers, which requires storage in secure, permanent facilities.

    委员会关注的一个问题是其工作人员的人身安全及其所收集证据的安全,其中后者需要存放在安全的永久性场所。

    youdao

  • While admitting that some of the private schools are substandard, many migrant parents and education advocates question whether the commission really plans to make good on its promise.

    尽管承认部分民办学校不合标准,但许多外来务工父母及教育倡导人士仍质疑北京市教委是否真的打算兑现承诺。

    youdao

  • Filippo then issued a challenge, saying that the commission to build the dome should be given to the man who could make an egg stand on end, as that man would have the skills required for the job.

    菲利波随后出了个难题,他说:谁能把鸡蛋立起来,谁就有能力建造穹顶,那么委员会就应该把任务委派给他。

    youdao

  • Filippo then issued a challenge, saying that the commission to build the dome should be given to the man who could make an egg stand on end, as that man would have the skills required for the job.

    菲利波随后出了个难题,他说:谁能把鸡蛋立起来,谁就有能力建造穹顶,那么委员会就应该把任务委派给他。

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定