She didn't seem perturbed at the change of plan.
她对改变计划似乎毫不在意。
The world will be different, and we will have to be prepared to adapt to the change.
这个世界将会不同，所以我们必须准备好适应变化。
For hosts and guests, the change means greater simplicity and comfort.
对于主人和客人来说，这种变化意味着更加简单和舒适。
Economists in the United States have hailed the change as a return to the free market.
美国的经济学家们称赞这种变化是自由市场的回归。
He voted for the change and he expected his colleagues to do likewise.
他投票赞成变革并期望他的同事投同样的票。
Make the change - love is more than just a word - love is a verb.
那就做出改变吧——爱不仅仅是语言而是行动。
When we moved to France, the children adapted to the change well.
我们搬到法国时，孩子们很顺利地适应了这一变化。
Instead of avoiding the change or pretending it doesn't exist, deal with it-head on.
不要逃避改变或佯装变化不存在，而是迎头应对改变。
Your goal should be to alert users to the change without disrupting their workflow.
您的目标应该是把更改提示给用户，而不打断他们的工作流。
We all believe that Organic Ekta is the change that the Darjeeling tea industry needed.
我们都认为有机Ekta合作社正是大吉岭茶叶行业所需要的变化。
This citation leads me to reflect on the change in dictionaries brought by computers.
这条引证让我想到了计算机技术给词典编撰所带来的变革。
Some results also show that some moss can be used to indicate the change of the environment.
部分学者的研究成果还表明，苔藓对环境变化具有指示和监测作用。
First, let me acknowledge the difficulties caused by the change in the dates for this meeting.
首先，让我承认本次会议日期的变动造成了一定的困难。
My faculties, roused by the change of scene, the new field offered to hope, seemed all astir.
由于环境的改换，由于新的居所让我充满希望，我全身的官能似乎都被唤醒，一下子活跃起来。
The trees begin to proclaim the change. Soon the leaves will be discarded, the grass will sere.
渐黄的树木开始宣告季节的变更，很快叶落归根，小草即将枯萎。
Sometimes your most resistant employees, once involved, become your biggest champions for the change.
有时候对变革最抵制的员工一旦参与进来，他就会成为变革的忠实拥护者。
Climate campaigners said the change would bring the UK closer to a 10% reduction in its carbon emissions.
气候运动支持者称，这一改变可使英国向10%的碳减排目标更近一步。
For instance, the board of directors will want to know what the long-term effects of the change will be.
举例来说，董事会会很想知道变革会带来什么样的长期效益。
The little chap in the loincloth taught me one huge lesson – to be the change I wanted to see in the world.
那个缠着腰布的小个子男人给我结结实实地上了一课：欲变世界，先修吾身。
For General Motors, the change came last year — China passed the U.S. as the automaker's single largest market.
通用汽车公司(General Motors)去年经历了一大变化：中国超过美国，成为其全球最大的市场。
In those cases he thinks you're better off making the change and talking about it when you have results to show.
在这种情况下，他认为最好先行动起来，等你有了结果以后通过结果来谈改变。
In the enduring and powerful words of Mahatma Gandhi, "you must be the change you wish to see in this world."
圣雄甘地不朽的，强有力的话是这样说的，“你希望看到这个世界改变，必须从你自己做起。”
In the enduring and powerful words of Mahatma Gandhi, "you must be the change you wish to see in this world."
圣雄甘地不朽的，强有力的话是这样说的，“你希望看到这个世界改变，必须从你自己做起。”
应用推荐