• Looking back on your day, you will find it hard to deny that a horseback Safari is as close as you will ever come to answering the call of the wild.

    回顾这一天,你会发现骑马观赏野生动物将是你最接近于回应野性呼唤的一次体验,这是难以否认的。

    youdao

  • One thing is for certain—Larry went above and beyond the call of duty by getting so close to the burning vehicle!

    有一件事是肯定的——拉里如此靠近燃烧的汽车,这已经超出了他的职责要求。

    youdao

  • He goes beyond the call of duty to deliver the product and takes great pride in his work.

    他常常超出工作要求交付产品,并对此引以为豪。

    youdao

  • This is not only the call of the times, but also the common aspiration of the international community.

    这是时代的呼唤,是国际社会的愿望。

    youdao

  • Meanwhile, thousands of knights followed the call of the church to join the Crusades.

    与此同时,成千上万的骑士响应教会的号召,纷纷加入十字军。

    youdao

  • In answer to the call of motherland, a lot of graduates volunteer to work in the West.

    响应祖国的号召,很多大学毕业生志愿去西部工作。

    youdao

  • Thee world there is a most beautiful voice, and that is the call of the mother. (Dante).

    世界上有一种最美丽的声音,那便是母亲的呼唤。但丁。

    youdao

  • Zi Lu once asked Confucius, "Could you ignore tradition and just follow the call of your heart?"

    子路曾问孔子﹕「可不可以不管传统,直接依据心意行事?」

    youdao

  • Yes, we make history, but also the creation of tomorrow, we can not refuse the call of the ideal.

    是的,我们创造历史,更要创造明天,我们无法拒绝理想的召唤。

    youdao

  • But there is a calling that is yet above high office, fame, lucre and security. It is the call of conscience.

    但是在高官、名誉、财富和安全之上,还有另一个声音在召唤着我,是良知的召唤。

    youdao

  • The last few days at Amritsar seemed as if they would never pass, the call of the Himalayas was so strong upon me.

    在阿默尔特萨尔的最后几天里,时光仿佛永远不会流逝似的,喜马拉雅山对我的召唤实在太过强烈了。

    youdao

  • He can only choose how he will stand when the call of destiny comes, hoping that he'll have the courage to answer.

    他只能选择如何才能迎接命运的召唤,并希望自己会有勇气去回应这个召唤。

    youdao

  • Nevertheless, I shall eventually answer the call of the times and devote myself heart and soul to my motherland.

    然而我终将在这大时代中工作着的,我终将为中国而努力,而呈献了我的身,我的心;

    youdao

  • He can only choose how he will stand when the call of destiny comes. Hoping that he'll have the courage to answer.

    他只能选择如何回应命运的召唤,希望他有回应的勇气。

    youdao

  • Truly standing out is about going above and beyond the call of duty and not stopping until you hit that eureka moment.

    真正的超越是要超出所谓的设计师职责要求,永不停止的探索,直到你有一天“找到了”。

    youdao

  • I was feeling the call of Asia from a distance, but still wondering what role, if any, that would play in my future.

    我已经感觉到远方亚洲的呼唤,但仍然不知道它会在我的未来扮演什么样的角色。

    youdao

  • He began flying to and fro, getting higher at each turn. The air grew colder, and they heard the call of eagles far below them.

    它开始来来回回地飞,每盘旋一次都飞得更高。空气越来越冷,脚下远处传来一阵鹰啼。

    youdao

  • There is a bird, its shape like a crow, head patterns, white mouth, red legs, called Jingwei, it sounds like the call of their names.

    有一种鸟,它的形状像乌鸦,头部有花纹,白色的嘴,红色的脚,名叫精卫,它的叫声像在呼唤自己的名字。

    youdao

  • Isaiah's soul was so attuned to God by the tremendous crisis he had gone through that he recorded the call of God to his amazed soul.

    以赛亚经过那个惊人的关键时刻,他的心灵对上帝的声音极其敏感,所以他在惊异之中听到了上帝的呼召。

    youdao

  • Though I am not sure when the Wall and I will meet again, I can even now hear the call of adventure beckoning me back to the Wall once more.

    尽管我不确定下次登长城是什么时候了,但我已经能够听到有个声音正在召唤我再度登上长城。

    youdao

  • I would like to speak to you today about the soldier-about the fighting men who came from all parts of the country to answer the call of duty.

    今天,我想跟你们讲讲战士—那些响应号召,来自全国各地的军人。

    youdao

  • The Ewoks believe themselves able to communicate with the surrounding nature, whether it is talking to animals, or hearing the call of the trees.

    伊沃克人相信自己能同周围的大自然沟通,或是通过与动物交谈,或是倾听树林的召唤。

    youdao

  • For all this bluster, it is the sad province of man that he cannot choose his triumph. He can only choose how he'll stand when the call of destiny comes.

    人最可悲的就是即使竭尽全力也无法选择命运的道路,他只能选择当命运的召唤来临的时候,他将如何应对。

    youdao

  • After Jonah failed and ran from the call of God, we read, "The word of the Lord came to Jonah a second time. " (Jonah 3:1) He's the God of the second chance!

    当约拿跌倒,并逃往他施躲避耶和华之后,“耶和华的话二次临到约拿”(约拿书3∶1),他是一位给予机会的神!

    youdao

  • Actively responding to the call of the International Olympic Committee, Beijing wants its Olympics to be the Games known for promoting environmental protection.

    北京积极响应国际奥委会的号召,把奥运会办成在环境保护方面发挥突出作用的奥林匹克盛会。

    youdao

  • Actively responding to the call of the International Olympic Committee, Beijing wants its Olympics to be the Games known for promoting environmental protection.

    北京积极响应国际奥委会的号召,把奥运会办成在环境保护方面发挥突出作用的奥林匹克盛会。

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定