But instead of reaching out his hand, the bum was overcome by a sudden bout of shame and hid his face.
然而就在这瞬间,一种羞愧感忽然油然而生。于是,他的手没有伸出去,而是把自己的脸藏了起来。
Here the bum spoke to a smiling old lady, and asked her if she would be kind enough to watch my things for a moment while he and I entered the library.
老流浪汉同这里的一位笑容可掬的老妇人讲了几句话,还问她是否乐意在我们去图书馆的时候帮忙照看一下我的行李。
The bum shook his head and stuck the money into the slot of the nearest telephone.
流浪汉摇了摇头,然后将钱塞进了最近的电话机投钱口。
The bum then asked me if he could buy me a cup of coffee. I told him, "No, Sir, but a soda would be great."
然后那个流浪者问我他能请我喝咖啡吗?我回答说:“不,先生,一杯汽水就可以了。”
The bum first led me to a table and asked me to sit down and wait for a moment while he looked for something special amongst the shelves.
老流浪汉先领我走到一张桌子前,请我坐下稍等片刻,他则到一排排的书架上去翻找那些特别的东西。
The bum first led me to a table and asked me to sit down and wait for a moment while he looked for something special amongst the shelves.
老流浪汉先领我走到一张桌子前,请我坐下稍等片刻,他则到一排排的书架上去翻找那些特别的东西。
应用推荐