In hopes of reducing plastic waste, he founded the Be Straw Free project in 2011.
为了减少塑料垃圾,他在2011年创立了不使用吸管项目。
But it's not the be-all and end-all of life.
但这并不是生活的最终目的。
Security shouldn't be the be-all, end-all goal.
安全不应成为一切的终极目标。
The actual names of the languages remain the be decided.
语言的名字届时会最终确定。
Don't Think of Your First Job as the Be All, End All to Career Stardom
不要把自己的第一份工作看成职业生涯中的“永远”
But after Copenhagen this cannot be the be-all and end-all of climate action.
但在哥本哈根峰会之后,这个目标已经不能成为气候行动的全部了。
While the command-line solution is easy and fun, it's not the be all, end all solution.
虽然命令行的解决方案简单有趣,但它并不是所有问题的最终解决方案。
These rules, though, are not the be-all, end-all of SQL performance tuning-not by a long shot.
但是,这些规则并不是SQL性能调优的最终和最高目标-决不是。
In far too many cases, economic growth has been pursued, with single-minded purpose, as the be-all, end-all, cure-for-all.
在很多情况下,人们一味强调经济增长,将经济增长视为无所不能的灵丹妙药。
But charity and volunteering, areas where vivid policies are far harder to come by, have come to be seen as the be-all and end-all of the Big Society.
而现在慈善和公益,这些难以用政策来明确规范的领域,却被当成了“大社会”成败的关键。
Both are rebels from Korea's crippling and prohibitively expensive treadmill of education, marriage and family, hailed as the be-all and end-all by the taciturn older generation.
他们都是韩国教育、婚姻和家庭单调模式的反叛者,而在缄默的老一代人看来,这些危害深重、费用高昂的模式乃是人生的最终目标。
Microsoft is praising the protocol in its.net platform, Apache proclaims it the be-all and end-all for messaging (at least in the XML circles I run in), and everyone wants to get it.
微软在其. NET平台中称赞该协议,Apache声称它是消息传递(至少在我碰到的xml圈子中)最要紧的事,并且每个人都希望获得它。
“Just because we're starting with Amazon, this is not the be-all and end-all of our digital strategy and distribution,” said Jim Lee, co-publisher of DC Entertainment, the parent company of DC Comics.
“(当下这种情况)仅仅是因为亚马逊是我们最初的合作伙伴,而非我们数字战略与发行销售的唯一途径。”DC动漫其母公司DC娱乐的共同发行人(co-publisher)吉姆·李(Jim Lee)说。
The result will be higher taxation.
结果将是更高的税额。
How might the plans be improved upon?
这些计划还能怎么改进呢?
He was an outsider in the race to be the new UN Secretary-General.
他在本届新联合国秘书长的角逐中是无望获胜者。
She proposed that the book be banned.
她提议查禁这本书。
They recommended that the viaduct be replaced rather than quake-proofed.
他们建议更换这座高架桥,而不要对其做抗震处理。
There seems to be a consensus that the plan should be rejected.
看来人们一致同意放弃这一计划。
The results will be posted on the Internet.
结果将在互联网上公布。
The owner couldn't be bothered to brand the cattle.
主人懒得给这牛打上烙印。
Ending the fighting must be the absolute priority, the litmus test of the agreement's validity.
停火绝对是第一要务,也是检验协约是否有效的试金石。
It was resolved that the matter be referred to a higher authority.
经过表决决定把这件事提交给上级主管部门。
The verb should be in the plural.
这个动词应该用复数形式。
The verb should be in the singular.
这个动词应当用单数形式。
The next six months will be the hardest.
接下来的六个月将是最难熬的。
The straps can be adjusted to suit the wearer.
这些背带可进行调整以适合使用者。
The hologram can be flipped to show the inverse image.
全息图能被翻转来显示倒置的图像。
The hologram can be flipped to show the inverse image.
全息图能被翻转来显示倒置的图像。
应用推荐