The bed can be folded away during the day.
这张床在白天可以折叠收起。
The wedding will be at the beginning of March.
婚礼将于3月初举行。
Her career is the be-all and end-all of her existence.
她的事业是她生活中一切的一切。
Yes, grades do matter, but they’re not the be all end all of everything.
显然，分数很重要，但分数也不是万能的。
For as long as anyone can remember, economic growth has been the be-all, end-all, cure-for-all.
在我们的记忆中，经济增长向来被一些人视为包治一切的灵丹妙药。
The consequences could be serious.
后果可能是严重的。
The weather can be quite bleak on the coast.
沿海一带的天气可能会十分阴冷。
The role will be the biggest challenge of his acting career.
扮演这个角色将是他演艺生涯中最大的挑战。
The journey would be dangerous in the extreme.
这段旅程将会是极其危险的。
The wail of the bagpipe could be heard in the distance.
老远就可听到风笛悠长的奏鸣声。
The report will be published on the Internet.
报告将在互联网上公布。
The meeting should be chaired by the most senior person present.
会议应由在座的职位最高的人主持。
The Americans recognize that the U.N. can be the channel for greater diplomatic activity.
美国人承认联合国可以是更重要的外交活动的渠道。
The site for the airport will be reclaimed from the swamp.
这片湿地将会被开发来建机场。
And, for the record, he would be the last person I'd ask.
需要强调的是，他是我最不愿意去找的人。
All items entered for the competition must be the entrant's own work.
所有参赛作品必须是参赛者自己的作品。
The ultimate sanction will be the closure of the restaurant.
最严厉的处罚将是关闭这家餐馆。
When will the information be made available ?
何时才可以了解到情况？
The cost will be met by the company.
费用将由公司支付。
The matter will be brought before the committee.
这件事将交给委员会讨论。
The concert will be broadcast live by the BBC.
这场音乐会将由英国广播公司实况转播。
The debate will be thrown open to the audience.
这次辩论将允许观众参加。
The government appears to be applying the same principle.
政府似乎在运用同样的原则。
All the procedures must be done in the correct order.
一切手续必须按正确顺序办理。
这会儿准是医生来了。
Will the president be able to hold to this commitment?
总统能恪守这一承诺吗？
The library will be officially opened by the local MP.
图书馆将由当地下院议员正式揭幕。
The money will be used for the upkeep of the park.
这些钱将用于该公园的维护。
The drug can be transferred to the baby via the placenta.
该药会通过胎盘传给胎儿。
The drug can be transferred to the baby via the placenta.
该药会通过胎盘传给胎儿。
应用推荐