I have this theory that, to us the world is a flat thing we stand on, but to birds it is a cliff they cling to, a huge ball and they cling to the side and then fall off and fly and glide.
我有一种想法，就是对我们来说世界是一个我们所站立的平坦的东西，而对鸟来说是一个它们所依靠的峭壁，一个巨大的球，它们依靠在边上，然后离开、飞翔、滑行。
If touch isn't your thing, the phone also has a slide-out keyboard that works well enough, as well as five navigation buttons and a track ball.
如果对你来说屏幕不是问题的话，这个手机还有一个工作的够好的滑盖键盘以及五维导向按钮和轨迹球。
This "ball" was the only thing Moise could callhis own - no family, no home, no place to go.
这个“球”是莫伊兹的唯一——他没有亲人，也无家可归，更无处可去。
But to win the Golden Ball two years in a row is not an easy thing.
不过连续两年获得金球奖一定不是一件容易的事。
Award a penalty kick: there is no such thing as' ball to arm 'in this situation: the player must take the consequences of his actions.
判罚点球。这不是一个所谓的“球打手”的状况，所以这名后卫只能对他自己的行为自食其果。
Both excel at one thing: in Mr Beckham's case, kicking a ball; in the corporations' case, making profits.
这两者都有擅长的东西：贝克·汉姆擅长踢球；公司则善于获取利润。
Not only that, but women can juggle several subjects with other women who are all doing the same thing - and no-one ever seems to drop a ball.
不仅如此，女人还可以和另一个女人同时谈论不同的话题，没有一个人会跟不上谈话。
And we have a string here and the string is attached to this ball and the whole thing is going around and so at one moment in time this has a velocity, like so.
这是绳子，绳子的一端连着小球，小球与转盘一起转动，一段时间后，小球得到这样一个速度。
The other thing is to take lessons. Get a good swing, a groomed swing, so that you're hitting the ball more gracefully.
另外就是向别人学习，挥杆要正确、漂亮，这样你的击球才能更加优雅。
But it was the game that got the ball rolling, the thing that finally convinced me that fitness is more about attitude than weight.
然而，游戏只是一个开端，最终它使我确信，健身中态度远比体重更关键。
The other thing is to take lessons.Get a good swing, a groomed swing, so that you're hitting the ball more gracefully.
另外就是向别人学习，挥杆要正确、漂亮，这样你的击球才能更加优雅。
Suddenly, the unfortunate thing happened, a boy hit the ball, the ball is hit in the head of a girl running.
突然，不幸的事发生了，一个男生把球打偏了，球正好砸在一个正在跑步的女生的头上。
Jowett says the important thing to note is that fitness and weight loss are different ball games.
乔伊特称有重要的一点需要我们注意，那就是健身与减重是截然不同的两个概念。
THE Rockets are playing some great ball. THE ball movement is good. Perimeter shots are falling. THE defense is great. Only thing missing is THE threat inside.
火箭队打了一些重要的球，球的转移不错。中距离投篮命中率下降。防守很高超。唯一不足的是内线的威胁。
The worst thing for a player is not being ready to play in a game of that intensity, or getting injured before having kicked a ball for the team.
对于一个球员最糟糕的事情就是还没有准备好参加一场如此强烈的比赛，或者在为这支球队踢球之前就受伤了。
Thee best thing Messi did in the 90 minutes against Colombia was the brilliant through-ball to Ezequiel Lavezzi in the first half that the winger should have buried in the Colombia net.
梅西在对哥伦比亚队的90分钟比赛中最好的一次表现就是在上半场传给边锋队员埃泽奎尔?拉维奇的漂亮的直传球，让他有机会将球踢进哥伦比亚队的球网。
Rule 13-2 prohibits improving the position of the ball by moving anything fixed, even if such thing is off the course.
规则13 - 2禁止通过移动任何固定的，即使不在球场上的东西来改善球的位置。
Having hobbies is one thing, keeping your eye on the wrong kind of ball quite another.
有爱好是一回事，保持你的眼睛就错种球完全是另一回事。
One good thing was immediately brought to a certainty by this removal, - the ball at the Crown.
这次变化可以马上促成一件好事——克朗旅店的舞会。
The only thing that matters is when the ball is kicked off and it's time to play.
唯一重要的事情就是超级碗开球，我们的表演时间就此到了。
He then went through his splendid goal which rounded off the game 4-1: "I asked Palladino to pass to me, and when I received the ball and came in from the left, I had only one thing on my mind."
他随后描述了自己漂亮的入球，这粒入球使比分定格为4：1。“我让帕拉迪诺传球给我，当我从左路前插拿球，那一刻，我的脑海中只有‘进球’两个字。”
Although I certainly couldn't have articulated it at the time, I think I must already have sensed that throwing a ball or catching passes was a fairly pointless thing to be good at.
那时候我当然还不能把这一切用言词表达清楚，但我想我肯定已经感觉到了精于投球或接住传球是一件相当无意义的事。
Our main priority is to go forward and score goals but when you see that you are creating chances but the ball doesn't go in, the most important thing is that as a team you don't concede.
我们首要考虑的是进攻并且进球，但是当你看得自己创造出机会但是没有得分的时候，最重要的就是不要失球。
Our main priority is to go forward and score goals but when you see that you are creating chances but the ball doesn't go in, the most important thing is that as a team you don't concede.
我们首要考虑的是进攻并且进球，但是当你看得自己创造出机会但是没有得分的时候，最重要的就是不要失球。
应用推荐