The attacks were not racially motivated.
袭击事件不是由种族原因引起的。
German leaders all took the opportunity to denounce the attacks and plead for tolerance.
德国领导人们都藉此机会谴责这些攻击，并且恳请宽容。
The police were shocked by the savagery of the attacks.
警察对这些惨无人道的袭击感到震惊。
The attacks allowed the coalition to display its shield of antimissiles.
该进攻令联盟得以展示其反导弹屏障。
Since the attacks, they've backed off.
袭击发生后，他们撤退了。
Officials of the Tunisian government are especially worried after dozens of tourists were killed in the attacks in Tunisia last year.
自从去年数十名游客在突尼斯遭袭时丧生，突尼斯政府的官员显得更加忧心忡忡。
The attacks have not completely ceased.
攻击并没有完全停止。
The attacks were of middling complexity.
袭击不算太复杂。
Hamas claimed responsibility for the attacks.
哈马斯宣布对此事负责。
What if the attacks had been foiled or bungled?
如果袭击被了阻止或者被延误，又会怎样？
His lawyers denied that he was involved in the attacks.
他的律师表示，他没有参与这起攻击。
The attacks lobbied against a Beautiful Mind were plentiful.
针对《美丽心灵》的游说攻击非常多。
Mutaki will die later that night because of his role in the attacks.
由于在袭击事件中扮演的角色，因此，Mutaki将会死于那天晚上。
Several days before the attacks, I had flown to New York from Moscow.
在袭击发生的前几天，我刚从莫斯科飞到纽约。
The attacks also are targeting ships from an increasing number of countries.
攻击针对越来越多的国家的船只。
Rustad, for his part, is dismayed by official Norway's reaction to the attacks.
而鲁斯塔德自己对这次袭击事件中挪威官方的反应感到失望。
They say the attacks threaten the stability of the EveryDNS.net infrastructure.
他们说这些攻击威胁了EveryDNS.net基础设施的稳定性。
But the attacks appeared to have alienated undecideds, who turned towards Obama.
但进行这个攻击本身反而在中立选民中造成了负面的影响，让得他们转而投向奥巴马。
The attacks left 174 people dead and heightened tensions between India and Pakistan.
几次的袭击事件使得174人死亡，印度和巴基斯坦两国的关系变得紧张。
The attacks, which cost the lives of 77 people, sent shock waves through Norway.
这次袭击造成了77人死亡，震动了整个挪威。
Israel said its air strikes are response to repeat the attacks from Gaza into Israel.
以方称这次空袭是回应从加沙进入以色列的重复的袭击。
Yet little hard evidence has emerged about the seriousness of the attacks or their origin.
到目前为止，几乎没有证据表明这次攻击的严重性和它的起因。
Egypt denied any involvement in the attacks and said there had been no fire across the border.
埃及否认和这次袭击有关，说他们没有越境射击。
The attacks targeted Iraq's Justice Ministry and the nearby Baghdad Provincial Council building.
袭击的目标是伊拉克司法部以及附近的巴格达省府大楼。
All the attacks had occurred by the harbour, and at times when ships were unloading soya beans.
所有的哮喘发作都发生在港口，且都在货船卸大豆的时候。
All the attacks had occurred by the harbour, and at times when ships were unloading soya beans.
所有的哮喘发作都发生在港口，且都在货船卸大豆的时候。
应用推荐