The elevation of the assistant coach to the head coaching position within only 9 months was a surprise.
这位助理教练仅仅在9个月内就被提拔到总教练的位置是件令人惊讶的事。
Students without experience can catch up after a few introductory courses, said Tom Cortina, the assistant dean at Carnegie Mellon's School of Computer Science.
卡内基梅隆大学计算机科学学院的副院长汤姆·科尔蒂纳说，没有经验的学生可以在学完几门入门课程后赶上。
"That's a good thing," the assistant told me.
“这是一件好事。”助理告诉我。
When the practice was over, one of the assistant coaches came up to me.
练习结束后，一位助理教练走到我面前。
As the assistant professor of the Honors Programs at the university, one of my jobs was to review students' report cards to make sure they met requirements for continuing in Honors.
作为大学荣誉项目的副教授，我的工作之一就是检查学生的成绩单，以确保他们满足继续获得荣誉的要求。
But he keeps looking back at the assistant, fascinated, as if reluctant to leave.
但小男孩一直出神地看着那位助理，似乎不舍得离开。
If the assistant referee is on the line, he can see whether the ball is over the line.
如果助理裁判在门线上，他会看到皮球是否过线。
The pastor is white and the assistant pastor is black, and the creative arts pastor is Latino.
那里的牧师是白人，助理牧师是黑人，而那位创意艺术牧师是拉美人。
Now clearly I do not expect the assistant to speak English and this is merely my opening gambit.
显然，我并没有指望店员会说英语，这只是我的开场白。
I went to KFC today to buy an ice cream. I paid 2 Yuan but the assistant told me that it was 3 Yuan.
今天去肯德基，买了一个甜筒，给了两块钱，服务员说，三块。
Wiener was the assistant principal of Intermediate School 236 in Hollis in the New York borough of Queens.
维纳是位于纽约市皇后区霍利斯的第236中学的一位副校长。
Meanwhile, the assistant to the vice President of sales calls to inform you that customers are complaining.
同时，销售副总裁的助手打电话告诉您客户对此很不满意。
Sometimes, says Mr McWhorter, the assistant trailing you in a store is just trying to sell you something.
有时，麦克沃特说，店员是为了向你兜售他的货品才为你提供帮助。
With them was the engineer, the gardener, and the assistant gardener, and two or three men from the stable.
跟他们一起吃饭的还有技师、花匠、花匠的下手和两三个马夫。
For example, OCCURS DEPENDING on and REDEFINES on data description entries are not supported by the assistant.
例如，该助手不支持数据描述项的OCCURSDEPENDINGON和REDEFINES。
With alternative text the assistant technology, such as a screen reader, can convey the meaning of the image in an alternative way.
有了替代文本后，屏幕阅读器之类的辅助技术就可以以另一种方式传达图片的内容。
You know, we have a lot of public facilities especially for the blind, such as the assistant facilities in elevator, or on the subway.
你看，有很多专为盲人设置的公共设施，像电梯或地铁里的辅助设施。
Out of the blue, Mrs Nash received a telephone call from Tamazin Simmonds - the assistant buyer for the film - enquiring about the handmade hazel and birch brooms.
纳什夫人突然接到电影助理采购员塔马齐·西蒙兹的电话，她询问有关手工制作的榛木和桦木扫帚的情况。
Ive been impressed by the service provided here by everyone from the receptionist to the assistant. I am confident that I will have a very rewarding and successful career here.
从前台到助理的接待都给我留下了深刻印象，我觉得我在这儿能开创有价值而且成功的事业。
Secretary/Assistant Name of the assistant for a person in the organization This data is useful in facilitating communications with business managers, team leaders, and executives.
Secretary/Assistant公司中某人的助手的名称该数据为业务经理、团队领导和执行人员之间的交流提供便利。
The assistant stands in front of a target board or is strapped to a moving board and the impalement artist throws knives or shoots projectiles so as to hit the board but miss the assistant.
助手站在标靶板前面，或绑在一个移动的靶板上，掷镖师掷刀或射箭击中靶板，但不能打中助手。
The assistant pursed her lips.
那女助手噘起了嘴。
The assistant carried on talking.
那个助理接着谈了下去。
The assistant carried on talking.
那个助理接着谈了下去。
应用推荐