The elevation of the assistant coach to the head coaching position within only 9 months was a surprise.
这位助理教练仅仅在9个月内就被提拔到总教练的位置是件令人惊讶的事。
Students without experience can catch up after a few introductory courses, said Tom Cortina, the assistant dean at Carnegie Mellon's School of Computer Science.
卡内基梅隆大学计算机科学学院的副院长汤姆·科尔蒂纳说，没有经验的学生可以在学完几门入门课程后赶上。
The stories are then passed to the senior duty editor and the assistant editor.
然后，这些报道被传递给高级责任编辑和助理编辑。
"That's a good thing," the assistant told me.
“这是一件好事。”助理告诉我。
When the practice was over, one of the assistant coaches came up to me.
练习结束后，一位助理教练走到我面前。
As the assistant professor of the Honors Programs at the university, one of my jobs was to review students' report cards to make sure they met requirements for continuing in Honors.
作为大学荣誉项目的副教授，我的工作之一就是检查学生的成绩单，以确保他们满足继续获得荣誉的要求。
Be nice to everyone from the parking attendant to the assistant.
要友好的对待每个人，无论是停车场服务员还是公司的助理。
The post also included contact information with the assistant to the publisher.
文章中还公布了报刊发行助理的联系方式。
Not realizing who she was, the assistant was eager to serve her this time.
那个售货员没有认出她是谁，这一回接待她的态度非常殷勤。
Not realizing who she was, the assistant was eager to serve her this time.
这个店员没有认出她是谁，这次很殷勤地接待了她。
But he keeps looking back at the assistant, fascinated, as if reluctant to leave.
但小男孩一直出神地看着那位助理，似乎不舍得离开。
If the assistant referee is on the line, he can see whether the ball is over the line.
如果助理裁判在门线上，他会看到皮球是否过线。
The pastor is white and the assistant pastor is black, and the creative arts pastor is Latino.
那里的牧师是白人，助理牧师是黑人，而那位创意艺术牧师是拉美人。
Now clearly I do not expect the assistant to speak English and this is merely my opening gambit.
显然，我并没有指望店员会说英语，这只是我的开场白。
Kwasniewski, the assistant manager, saw him, stalked over, and gave him a five minute tongue-lashing.
克瓦希涅夫斯基(Kwasniewski)，那个助理经理，看到了他，大步走了过来，训斥了他五分钟。
I went to KFC today to buy an ice cream. I paid 2 Yuan but the assistant told me that it was 3 Yuan.
今天去肯德基，买了一个甜筒，给了两块钱，服务员说，三块。
Wiener was the assistant principal of Intermediate School 236 in Hollis in the New York borough of Queens.
维纳是位于纽约市皇后区霍利斯的第236中学的一位副校长。
Meanwhile, the assistant to the vice President of sales calls to inform you that customers are complaining.
同时，销售副总裁的助手打电话告诉您客户对此很不满意。
Sometimes, says Mr McWhorter, the assistant trailing you in a store is just trying to sell you something.
有时，麦克沃特说，店员是为了向你兜售他的货品才为你提供帮助。
With them was the engineer, the gardener, and the assistant gardener, and two or three men from the stable.
跟他们一起吃饭的还有技师、花匠、花匠的下手和两三个马夫。
For example, OCCURS DEPENDING on and REDEFINES on data description entries are not supported by the assistant.
例如，该助手不支持数据描述项的OCCURSDEPENDINGON和REDEFINES。
For example, OCCURS DEPENDING on and REDEFINES on data description entries are not supported by the assistant.
例如，该助手不支持数据描述项的OCCURSDEPENDINGON和REDEFINES。
应用推荐