Sgt. Norwood complained that the article defamed him.
诺维德中士抱怨这篇文章诽谤他。
He then goes on to pick holes in the article before reaching his conclusion.
然后,他继续挑这篇文章的毛病,最后得出了自己的结论。
I've learned a lot from the article.
我从这篇文章中学到了很多。
Did you read the article by Mr. Smith?
你读了史密斯先生的文章了吗?
Please give a suitable title for the article.
请给这篇文章起一个合适的标题。
What's the topic of the article you mentioned?
你提到的文章的主题是什么?
To be honest, the article got lots of editing.
老实说,这篇文章经过了大量的编辑。
How many ways of volunteering are mentioned in the article?
文章中提到了多少种志愿活动的方式?
As the article explains, forest dynamics affects pedodiversity.
正如文章所解释的,森林动态会影响土壤多样性。
What is the meaning of the underlined part (划线部分) in the article?
文章中划线部分的含义是什么?
You'd better skim the article to get the central thought when reading.
阅读时,你最好通过略读来掌握文章的中心思想。
You and I and all the other people who buy the article pay for the advertising!
你和我,以及所有其他购买文章的人都在为广告付钱!
Did you read the article in the paper about the mayor's speech at the economic forum?
你看了报纸上那篇关于市长在经济论坛上的讲话的文章了吗?
They had to flip through a card catalog to find that dusty old volume with the article they wanted.
他们不得不翻阅卡片目录,找到那本满是灰尘的旧书,里面有他们想要的文章。
We don't allow taking magazines out, but you can copy the article you need on the machine over there.
我们不允许把杂志带出去,但你可以在那边的机器上复印你所需要的文章。
I'd say the article is bringing attention to the student government organization, which is pretty invisible.
我想说,这篇文章引起了人们对学生自治组织的注意,这个组织是相当不显眼的。
We should boil down our opinions to one or two sentences and put them at the beginning of the article as our statement.
我们应该把自己的观点浓缩为一两句话,然后放在文章的开头作为我们的论点。
Some of the takeaways for me from the article included how hobbies can introduce us to new people, widen our knowledge and skills, and improve our confidence and self-esteem.
对我来说,从这篇文章中得到的一些启示包括,爱好能让我们认识新朋友,拓宽我们的知识和技能,并提高我们的信心和自尊。
First, you can make a few general observations about the book you read in the article.
首先你可以在作文中对你读的书写几点概括性的评论。
So much needless repetition makes the article long-winded.
这样叠床架屋,文章就太罗嗦了。
This diagram fits well into the article.
这张图表放在这篇文章中非常合适。
A few of the links at the end of the article might help get you started.
文章最后的一些链接可能会对您的起步有所帮助。
Responses to the article have ranged from the bemused through the outraged.
读者们对于该篇文章的回应,则从困惑不解到感到愤怒。
If you need help on these, check out the Resources at the end of the article.
如果您需要这方面的帮助,请参考本文末尾的参考资料。
Ironically, by the time the article ran in August, our idyll's finish was in view.
讽刺的是,这篇文章在8月份刚一发行,我们的美好时光就眼看着结束了。
Chua makes an important point in the article that "nothing is fun until you're good at it."
Chua在文章里提出一个重要观点,“在你擅长某事之前,没有什么是有趣的。”
And perhaps the most fascinating tidbit from the article is about a program called Apple University.
可能文章里最引人入胜的趣闻是关于一个叫做苹果大学的项目。
This article is a continuation of the article "5 Things to Know Before Starting a Business - Part I."
这篇文章是《创业前必须知道的五件事情(第一部分)》的续篇。
This article is a continuation of the article "5 Things to Know Before Starting a Business - Part I."
这篇文章是《创业前必须知道的五件事情(第一部分)》的续篇。
应用推荐