The all-star cast includes Jeremy Irons.
全明星演员阵容包括杰瑞米·艾恩斯在内。
He demonstrated the all-round skills of a quarterback.
他展示了一个四分卫的全面技能。
Schulman is a little tired of the hoo-ha about the all-women team.
舒尔曼有点厌烦了对全女子团队中的叽叽喳喳声。
There were 15 minutes between the first air raid alert and the sounding of the all-clear signal.
从第一个空袭警报到警报解除号音其间有15分钟。
272 tornadoes swept the nation in the first half of this month – already breaking the all-time twister-count for April.
272例龙卷风在本月初席卷全国——已经打破了四月份的龙卷风案例。
In The Avengers, the all-star ensemble must thwart a possible world-ending scheme devised by Thor's villainous brother Loki.
在《复仇者联盟》中，众星云集，必须要阻止雷神的邪恶兄弟洛基设计的可能毁灭世界的计划。
My personal opinion is that the all-round development of scholars is only possible when the educational institutions provide them with a wide range of learning opportunities.
我个人的观点是，只有教育机构为学者提供广泛的学习机会，他们才能全面发展。
The dissertator figures out that promoting the all-round development of people must be the key respect.
本文认为，促进人的全面发展应当是文化建设的着眼点。
Where do the all and XML values come from?
all和xml值是哪来的呢？
I couldn't bring myself to type the all caps again.
我实在是无法再次键入全部大写字母了。
The all setting for LOG.MPE.DEFAULT turns on all messages.
DEFAULT的ALL设置打开所有消息。
The ALL keyword can be used to mean ALL daemons or ALL clients.
可以用all关键字来表示所有守护进程或所有客户端。
The all-Russia annual carving contest takes place in Moscow.
一年一度的俄罗斯雕刻大赛在莫斯科拉开序幕。
The all-white kitchen is softened with wicker, wood and wool.
纯白的厨房在柳条、实木和羊绒的点缀下显得柔和。
Histogram: Histogram shows us range of the all colours or a single colour.
分布图：分布图给我们显示了一个或者多个颜色的范围。
The ferocity of the all-out assault on Hama has stirred particular outrage.
对哈马全力以赴的凶残攻击激起了特别的愤怒。
In the next installment, I will review the all-important issue of validation.
下一期文章将回顾十分重要的验证问题。
The all-terrain vehicle which works like a hovercraft has a top speed of 62mph.
这种全地形车的工作原理与气垫车相似，最高时速可达每小时62英里。
If I were the all mighty God and let you realize three wishes. Then what are they?
如果我是万能的上帝，让你实现三个理想，你想实现哪三个？
Or was it the Russians, for some conspiracy theorists the all-purpose malefactors?
还或许是俄罗斯，一些阴谋论者，怀有各种目的的破坏者？
The all-but-certain appreciation of the renminbi keeps the wealth locked up at home.
确然无疑的人民币升值趋势，使这些财富被锁定在国内市场。
In every tournament since the first in 1987 the All Blacks have started as favourites.
自1987年首届世界杯开始，全黑队每届都以种子队的身份参战。
The ALL wasperceived as merely a proof-of-concept system, not practical for thebattlefield.
所有有这些被视为仅有的概念证明系统，而对战场并不实用。
Speaking of accountability, it's the second half of the all-important public commitment.
说到责任心，这是最重要的“公开承诺”原则的另一半。
At the all-female boarding school Jane would learn the importance of female friendships.
在女子寄宿学校里，简认识到女性间友谊的重要性。
The dependent targets will be run in their specified order, and then the all target will run.
所依赖的目标将按指定的顺序运行，然后将运行全部目标。
Current estimates suggest that only 12-13% of the all handsets can be considered smartphones.
据估计，目前市面上只有12%- 13%的手机属于智能手机。
Granted, it's not easy for many of us to fully shake the all-American inclination to complain.
诚然，要让很多美国人完全摆脱喜欢抱怨的“国民习惯”是很不容易的。
Granted, it's not easy for many of us to fully shake the all-American inclination to complain.
诚然，要让很多美国人完全摆脱喜欢抱怨的“国民习惯”是很不容易的。
应用推荐