He was named to the All-American football team.

VOA: special.2009.04.05

When I began connecting the justice that I felt in my veins to the source of that which is God, the all powerful, I felt the sense of wholeness that I haven't felt in the past.

在我开始将,流淌在我的血液里的正义与与,全能的上帝这一源泉相连时，我感受到了完整性,这种完整感是我过去从未体会过的。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

Alright, and all the rated X and all the pornography and all of that, that was everywhere

好吧，所有限制级影片和色情作品，所有的这类东西都曾在这里泛滥成灾。

过去的时代广场 - SpeakingMax英语口语达人

Sergei Kanayev is the head of the all-Russia Federation of car owners, and one of the leaders of the protests.

VOA: standard.2010.05.19

So he went and looked around Athens where he lived; he looked around the all of Greece; he looked around the Greek Empire; he looked beyond the Greek Empire, looking for his ideal woman-- a woman whom he could marry.

他在雅典城里寻找;,找遍整个希腊;,找遍整个希腊帝国;,去希腊帝国以外寻找，寻找他理想中的女人-,一个能和他结婚的女人。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

The National Front, spearheaded by the all powerful United Malays National Organization has dominated Malaysia politics since independence in 1957.

VOA: standard.2009.12.21

-- Else if n is greater than 4 and n is less than 6 -- 7 let's call it medium -- else if n is greater than or equal to 7, -- less than or equal to 10 -- let's call it "big" -- and if the user typed in zero or negative 10 or 20 or whatever, let's just use the all-inclusive else block and just say, "You picked an invalid number."

否则如果n大于4，并且n小于-,我们叫它为中间数--否则如果n大于等于，小于等于10--我们叫它为“大数“,如果用户键入了0或者-10或20或其它的，让我们用一个广泛的else子句，只需要说，“你选了一个非法的数字“

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

They even put me on a thing called the all-America team where you get to meet the president of the United States.

VOA: standard.other

Milton's pushing here toward a fantasy of physical invulnerability imagining an alternative -- this is science fiction an alternative model of bodily configuration that would render impossible the all-too-easy quenching of the tender eyeballs.

弥尔顿在这幻想着人的身体可以刀枪不入,他在想象一个另类的-这只是科幻,他在想象一个另类的身体构造模型,这样脆弱的眼球,就不会轻易受到伤害。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

When the all-girl Castilleja School in Palo Alto,California invited Khan to speak in person - he immediately connected to the students there.

VOA: standard.2010.03.26

What does he mean by the all here? The Greeks?

但谁是这些人？他在这儿所指的“所有？

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

I was so goodthat some years later, the army decided I should be on the all-American Ping-Pong team.

VOA: standard.other

He did his Ph.D. He managed to get a fellowship, and he came to the UK all the way from New Zealand.

他取得了博士学位后，离开了新西兰去英国谋得一个研究职位。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

At the same,time, Yuri Zinichev of the All-Russian Corruption Witness Network, says Russia can blossom if a connection is made between the country's government and people.

VOA: standard.2009.05.15

Still all the computer can do, all the robot can do is automatically, necessarily, mechanically follow the program.

即便如此,电脑所能做的,机器人所能做的,只是自动地必然地机械地执行程序

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

The All Ethiopian Unity Party led by Hailu Shewal is the one signatory to the Code of Conduct widely acknowledged as a legitimate independent political force.

VOA: standard.2009.11.01

And here if I choose 2 against 4, I get all the people at 1, all the people at 2, and what?

如果我选2她选4呢,我会得到立场1和2的选票

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

Miriam is a popular Senegalese hip-hop artist from the all-female group,Alif.

VOA: standard.2009.08.27

What's the primary note called, the note around which all of the others-- all the others gravitate?

怎么称呼这个主要音符,这个被其它音符围绕,起到吸引作用的音符?

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

"It is going to be how quickly this can be handled, how quickly the all clear can be given and how quickly we can get consumer confidence back to a positive track.

VOA: standard.2009.04.28

I should be buying all the equity and all the debt as well, right?

就得买下所有的股票和所有的负债对吧

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

President Barack Obama, a White Sox fan, who chatted with the pitcher in the clubhouse of the All Star game last week before throwing out the first pitch, is left handed like Buehrle.

VOA: standard.2009.07.24

In 1860 slaves as an asset were worth more than all of America's manufacturing, all of the railroads, all of the productive capacity of the United States put together.

860年,奴隶作为财产的产值超过了,美国所有的制造业,所有的铁路,和所有产业的产值总和

耶鲁公开课 - 美国内战与重建课程节选

One reviewer wrote that "Lorraine" has songs describing all the ways love can break and all the ways it can heal.

VOA: special.2011.02.11

This is indicative of the sense that he wants to lay bare, in a literal way, all the seaminess of human life, all the aspects of what it means to be an embodied person, all the ecstasies that come from that embodiment.

这表示他想要以一种直白的方式，暴露人类生活的所有丑恶，作为一个表现的人的所有方面，所有来源于那具体化的狂喜。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

This year,on July fourth, visitors once again will be able to climb inside the statue all the way to the top.

VOA: special.2009.06.29

In fact, there's a property of gravitational fields anywhere, even in outer space, but there is some residual field between all the planets and all the stars in the universe, that the force on a body is proportional to the mass of the body.

实际上,这是任何地方的引力场都具备的属性,甚至是在外太空,在所有的行星和恒星之间,存在着某种剩余场,在这个场里作用在物体上的力,和物体的质量之间存在比例关系

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

She made sure there were a large number of workers to give the necessary attention to all the kids.

VOA: special.2009.08.23

Greek language, culture, and religions, different religions and the syncretism, - Greek education, the polis structure-- all of these things remained in the East throughout the Roman rule of the East, all the way up until the time you had a Christian emperor with Constantine, and later.

希腊语，文化，宗教，不同宗教，融合，希腊教育，希腊城市结构-,这些在罗马统治东方时,都保留了下来，直到出现了,信仰基督教的帝王君士坦丁一世及其他。

耶鲁公开课 - 新约课程节选

And then they found that they could freeze-dry this preparation of virus, and freeze-drying to lower the temperature, freeze it, then extract out all the water, so you're left with a powder, basically a powdered form of the virus, that could be shipped all over the world, and then reconstituted by adding water to it.

研究者们发现可以冷冻干燥这些病毒制剂,冷冻干燥就是就是降低温度,冷冻病毒,然后提取出所有水份,然后就剩下一些粉末,这主要是粉末状的病毒,这样就能将它运往全世界,并可以通过加水来恢复病毒的活性

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选