In 1783 he secured the adoption of the decimal coinage in Congress.
1783年他促使国会采纳了十进位币制。
The group is working to promote the adoption of broadband wireless access over long distances.
该集团正在致力于推广远距离宽带无线访问的采用。
The low utilization efficiency has resulted from the adoption of some traditional Chinese irrigation methods.
利用效率低的原因是采用了中国一些传统的灌溉方式。
Calvin and Martin have observed how rising employment costs led to the adoption of labour-saving farm technology in the past, citing the raisin industry as an example.
加尔文和马丁以葡萄干行业为例,观察了过去不断上升的就业成本是如何促使人们采用节省劳动力的农业技术的。
Since the adoption of sweeping education reforms in 2001, public schools have steadily increased the amount of time devoted to preparing for standardized tests.
自2001年全面实行教育改革以来,公立学校用于准备标准化考试的时间稳步增加。
What do IT professionals predict for the adoption of public and private clouds?
IT专家对采用公共和私有云是如何预测的?
I'll also consider the effects of adding a metadata facility on the adoption of AOP.
我还会考虑添加元数据对采用AOP的影响。
To redeem them that were under the law, that we might receive the adoption of sons.
要把律法以下的人赎出来,叫我们得着儿子的名分。
This can be achieved by the adoption of the mashup ecosystem, illustrated in Figure 2.
可以通过采用Mashup生态系统实现此目标,如图 2 中所示。
Vanuatu is a world leader in the adoption of coconut oil as a replacement for diesel fuel.
在通过使用椰子油代替柴油作为燃料方面,瓦努阿图是世界的领先者。
The GNU/Linux operating system (Linux) has spurred the adoption of clusters on a large scale.
GNU/Linux操作系统(Linux)已经在集群中得到了大量的采用。
Cisco's support for Android could also help the adoption rate of the OS in the enterprise.
思科支持Android还有助于Android操作系统在企业中的推广。
In reality, the catalyst in the adoption of Web services and SOA is the flexibility it can provide.
实际上,推动采用Web服务和SOA的因素是其可以提供的灵活性。
In the new century, the European Union further moved ahead with the adoption of the Lisbon Treaty.
进入二十一世纪以来,欧盟通过“里斯本条约”,一体化进程进入新的阶段。
Dan's current focus is to help IBM drive the adoption of Web services through real business solutions.
Dan目前致力于通过实际的商业解决方案来帮助IBM推进Web服务的采用。
Choices also exist in the adoption of a business data model, whether XML-based, proprietary, or custom.
业务数据模型的采用也同样需要选择,是采用基于XML的、专有的还是自定义的。
In an SOA organization, the role of enterprise architects is to promote and foster the adoption of SOA.
在SOA组织中,企业架构师的角色是推动和促进SOA的采用。
New build scripts and practices will be required as part of the adoption of WebSphere Application Server.
作为采用WebSphereApplicationServer的一部分,还需要新的构建脚本以及实践。
With the Kindle DX, Amazon is obviously also making a big push for the adoption of electronic textbooks.
通过KindleDX,Amazon极大的促进了电子教材的普及。
To this end, there are two categories of factors that would justify the adoption of Web services technology.
为了达到这一点,有两类因素能够证明采用Web服务技术是正确的。
Costs and expenses can be paid, and a reasonable fee may go to the adoption agency involved, but nothing more.
领养者可以支付费用及开支,领养中介也可以得到合理的酬金,但仅此而已。
I will also explain the use of design patterns to simplify application design and the adoption of best practices.
我同时还会讲解如何使用设计模式来简化设计过程,以及如何选择最佳的实践范例。
Setting a foundation around the new methodology and involving all departments makes the adoption quick and easy.
给新方法打好基础,使所有部门参与,那么采用Scrum会更快更简单。
Evaluate the adoption of the rules engine technology to introduce efficiencies in capturing and using business rules.
评估规则引擎技术的采用,以在捕获和使用业务规则方面引入效率。
For this reason, the adoption of appropriate review and assessment activities helps ensure architectural integrity.
出于这个原因,对活动采取恰当的回顾和评估,能够确保体系架构的完整性。
Another core obligation is the adoption and implementation of a national public health strategy and plan of action.
另一项核心义务是采取和实施国家公共卫生战略和行动计划。
While this seems elementary, connecting devices and enterprise systems has been a big challenge in the adoption of RFID.
尽管这看起来是基本的要求,但是连接设备与企业系统却是采用RFID的一个巨大挑战。
While this seems elementary, connecting devices and enterprise systems has been a big challenge in the adoption of RFID.
尽管这看起来是基本的要求,但是连接设备与企业系统却是采用RFID的一个巨大挑战。
应用推荐