是领养管理处打来的。
We argued her into the adoption of the plan.
我们说服他采纳这项计划。
The adoption of fair value is suitable.
你认为采用公允值是合适的。
The adoption of his idea solved the problem.
采用他的方法解决了问题。
He urged against the adoption of the measure.
他极力反对采纳这项措施。
He urged against the adoption of the measure.
他极力反对采取这项措施。
They talked him into the adoption of the plan.
他们说服他采纳这项计划。
He was pleased by the adoption of a little girl.
他对收养了一个小女孩感到高兴。
How will this combination affect the adoption of AOP?
这种结合对AOP的采用有什么影响？
Increase the adoption of agricultural technology.
如何增加并应用农业技术？
Over half never even made it to the adoption center.
一多半甚至不用去领养中心。
Her job is to let the public know about the adoption law.
她的工作是让人了解有关的收养法规。
The senator urged against the adoption of the measure.
那参议员极力反对采取这项措施。
Do you think the adoption of XML has accelerated this process?
您认为XML的采用加速了这一过程吗？
What's your impression of the adoption rate in the community?
在您的印象中，它在社区的采用率怎么样？
The president has encouraged the adoption of new technology.
董事长鼓励采用新技术。
It is pervasive to the adoption of the portfolio management discipline.
项目组合管理规程的采用是逐步深入的方法。
No change was bigger than the adoption of an all-volunteer force in 1973.
没有比1973年那次采用全自愿兵的变化更大的了。
The desire to receive value from and mitigate risk of the adoption of soa.
期望从SOA的采用中获得价值，并且减少SOA的采用所带来的风险。
First, we'll take a look at the adoption of the UML 2.1 specification.
首先，我们先来了解所采用的UML 2.1标准。
Before the adoption of standard zones, towns set their own local times.
在标准时区被采用之前，每个城镇设有自己的当地时间。
The adoption of this policy would relieve them of a tremendous burden .
这一政策的采取将替他们解除一个巨大的负担。
A new viewpoint is found with the adoption of western reception theory.
如果运用西方的接受美学理论，就能获得一个新的读解视角。
The adoption of new policies will surely lead to some striking results.
采取各项新政策必将带来显著成果。
The ultimate goal is to accelerate the adoption of claims based identity.
最终目标就是为了加快声明式身份认证的使用。
The adoption of new disciplines and practices is, in a sense, straightforward.
在某种意义上，新规程和实践的采用是直接了当的。
Each petitioner hereby consents to the adoption of the child by the other.
各领养人特此同意另一方对该孩童的收养行为。
The matter could be left there, and the adoption agencies exempted from the law.
问题可以先搁在那儿，就让收养机构获得法律豁免好了。
Without the adoption of your ideas, they would have suffered such a heavy loss.
要是没有采纳你的意见，他们就会蒙受重大损失。
The adoption of four-sideedge shearing blade prolongs the service life of blade.
采用四面刃的剪切刀片，提高了刀具的使用寿命。
应用推荐