Dolphins sometimes play in the wake of the boats.
海豚有时跟着船只的尾波戏水。
The road wanders along through the hills.
这条路蜿蜒曲折地穿过山丘。
The new buds are appearing on the trees now.
树上现在露出了新芽。
The fairy waved her wand and the table disappeared.
那仙女魔杖一挥，桌子不翼而飞。
His daring rescue saved the lives of the youngsters.
他英勇的救援行动挽救了那些少年的生命。
The lights shimmered on the water.
那些灯在水面上闪着微光。
The movie recreates the glamour of 1940s Hollywood.
这部电影再现了20世纪40年代好莱坞的辉煌。
The old fable continues to echo down the centuries.
这一古老的寓言流传了数个世纪。
The report underlines the importance of pre-school education.
这份报告强调学前教育的重要性。
I spent the morning putting the finishing touches to the report.
我花了一个上午为这个报告做最后的润色。
He wanted to be over the line of the ridge before the sun had risen.
他想赶在太阳升起前翻过那山脊。
She sang the first verse again, listening to the way the words melded with the music.
她再次吟咏了第一节，倾听着歌词与音乐的交融。
The mist blurred the edges of the buildings.
建筑群在薄雾中若隐若现。
The inn is picturesquely situated on the banks of the river.
小客栈坐落在河畔，构成一幅美丽的图画。
The bedroom was an exact replica of the original, perfect right down to the patterns on the wallpaper and the hairbrushes on the dressing table.
这间卧室精确地复制了原来的房间，模仿之细甚至连墙纸的图案和梳妆台上的发刷都一模一样。
The rain lashed at the windows.
雨点猛烈地打在窗户上。
The sun glinted on the windows.
太阳照在窗户上闪闪发光。
旗子在微风中飘扬。
The chimes jingled in the breeze.
风铃在微风中叮当作响。
The kids offered to do the dishes.
孩子们主动要求洗盘子。
The runners lined up at the start.
赛跑运动员在起跑线上一字排开。
The moonlight gleamed on the water.
月光照在水面上泛起粼粼波光。
The cart clattered over the cobbles.
大车哐当哐当地行驶在卵石路上。
The frog plopped back into the water.
青蛙扑通一声跳回水中。
We paddled the canoe along the coast.
我们划着独木舟沿海岸而行。
The cheering swelled through the hall.
欢呼声越来越大，响彻大厅。
The actors' enthusiasm inspired the kids.
演员们的热情鼓舞着孩子们。
The girls ran down the steep grassy bank.
女孩子们沿着长满青草的陡坡跑下去。
She watched the kids playing in the yard.
她看着孩子们在院子里玩。
Mist coiled around the tops of the hills.
薄雾盘绕着山巅。
应用推荐