The venue for the World Cup remains undecided.
世界杯的举办地点尚未确定。
Industrialization transformed the world.
工业化彻底改变了世界。
In 1978 he played for the victorious Argentinian side in the World Cup.
1978年,他为世界杯上获胜的阿根廷队踢球。
Watching your child explore the world about her can open your eyes to delights long forgotten.
看着你的孩子探索她周围的世界能使你看到遗忘很久的快乐。
He is well on the way to establishing himself among the top ten players in the world.
他很快就会成为排名世界前十位的选手。
The structure of our schools is now broadly in line with the major countries of the world.
目前我国学校的结构与世界主要国家的是基本一致的。
Most tellingly, perhaps, chimpanzees do not draw as much information from the world around them as we do.
也许最能说明问题的是,黑猩猩从周围的世界获取的信息不如我们获取的那么多。
The news astonished the world.
这消息震惊了世界。
For some this is the greatest novel in the world. For others it is unreadable.
对有些人来说,这是世界上最好的小说。对另一些人来说,这小说枯燥难懂。
They export their products to markets throughout the world.
他们把产品出口到世界各地的市场。
We have orders coming in from all over the world.
我们接到来自世界各地的订单。
He finished 12 seconds outside the world record.
他的赛跑成绩比世界纪录慢12秒。
Martin now faces the world number one, Jansher Khan of Pakistan.
马丁现在面对的是世界头号选手,巴基斯坦的詹舍尔汉。
The world will be different, and we will have to be prepared to adapt to the change.
这个世界将会不同,所以我们必须准备好适应变化。
As parts of the world become uninhabitable, millions of people will try to migrate to more hospitable areas.
随着世界一些地区变得不适合居住,上百万的人们将试图移居到更适合居住的地区。
If they succeed, then they will have reshaped the political and economic map of the world.
如果他们获得成功,他们将会改变世界的政治和经济格局。
He said he would aim for the 100 metre world record at the world championships in August.
他说他将以在8月举行的世界锦标赛上打破100米世界纪录为目标。
Inquiries flooded in from all over the world.
问询从世界各地如潮水般涌来。
They were living well, in comparison with people elsewhere in the world.
和世界上其他地方的人们比起来,他们过着舒适的生活。
There is no more than friendship in the world, more enjoyable, no friendship, no sunshine in the world.
世界上没有比友谊更美好,更令人愉快的东西了,没有了友谊,世界仿佛失去了太阳。
Do you want to view the world with optimism, you will find that the world is so beautiful!
你要以乐观的态度看待这个世界,你会发现世界是如此得美好!
The world desperately needs an effective WTO.
世界急切需要一个有效的世贸组织。
The world premiere took place in August 1956.
全球首映是在1956年8月。
The world advances amidst turbulence.
世界在动荡中前进。
I have worked in the wildest and most uncivilized parts of the world.
我曾在世界上最荒凉、最原始的地区工作过。
The books that the world calls immoral are books that show the world its own shame.
那些被称作“不道德”的书,不过是把这世界的羞耻真实地展示了出来。
There are many ways to increase agricultural efficiency in the poorer areas of the world.
有许多提高世界较贫困地区农业效能的方法。
They called for a compromise on all sides to break the deadlock in the world trade talks.
他们呼吁各方作出让步以打破世界贸易谈判中的僵局。
I am sure that this meeting will contribute to the reinforcement of peace and security all over the world.
我确信这次会晤将为全世界和平与安全的巩固做出贡献。
I am sure that this meeting will contribute to the reinforcement of peace and security all over the world.
我确信这次会晤将为全世界和平与安全的巩固做出贡献。
应用推荐