He doesn't sing all that well.
他唱得并不特别好。
I believe that well-run zoos and the heroic animals that suffer their captivity, do serve a higher purpose.
我相信，经营良好的动物园和被圈养的动物英雄们是为了实现一个更崇高的目标。
In today's world, it has become normal that well-paid executives should not be accountable for what happens in the organisations that they run.
当今世界，高薪资的管理者不为发生在其组织内的事情担责，这已属正常现象。
If represented graphically, the curve for all these changes looks rather like that well-known hockey stick: with little change over millennia and a dramatic upswing over the past decades.
如果用图表进行展示的话，这些变化呈现出来的曲线很像大家熟悉的曲棍球杆：以往数千年都没什么变化，而在过去的几十年内却突飞猛涨。
I shouldn't be saying this, not to you, I mean I don't know you that well.
我不该说这个，不该跟你说。
Even graduates who find work outside universities may not fare all that well.
即使那些到大学以外就职的毕业生，也不是万事大吉。
If other teams do the practices that well, they'll probably have similar results.
如果其它团队也能将这些实践运用得那么好，他们可能得到类似的结果。
Gary Bass of Princeton University argues that well-run trials bring real benefits.
普林斯顿大学GaryBass认为组织很好的审判可以带来切实利益。
Daniel: Oh, no, it was a kind of pop art. I like it but I couldn't do it that well.
丹尼尔：噢，不，那可是一种流行艺术，我喜欢但是我唱不了那么好。
Did some C&F routine like "Don't get too close", "I don't even know you that well".
走了些C&F的套路，比如“别靠太近”，“我和你不太熟”。
That well dressed man was Dr. Carlton Armstrong, a surgeon, specializing in neuro-surgery.
那个穿着体面地男人就是卡尔顿·阿姆斯特朗博士，一个专攻神经外科的医生。
The two main current sorts of tax-fuel duty and vehicle excise duty (VED) -do not do that well.
目前两种主要形式的税—燃油税和交通消费税—并不能达到这一目的。
Nikolay Davydenko hasn't played all that well this year, and I don't see him playing well here.
尼古拉·达维登科今年的状态并不好，而且他在美网也没有什么好记录。
And for all the buzz she generates wherever she roguishly goes, she does not poll that well.
虽然不论她在哪里闹腾都会生出关于她的流言，她的民意支持率却没那么好。
So what I'm gonna do is first to explain to you what we do, cause we are not that well-known.
因此首先我要说的是，我们是干嘛的，因为我们并不有名。
But the problem is, when you make specific falsifiable predictions they don't always do that well.
但问题是，你所得出的这些具体而可证伪的预测，并不总是很准。
They brought me here to help with the run-in to the end of the season - and today I have done that well.
我每天刻苦训练,他们把我带到这里,希望我能帮助球队直到赛季结束.到目前为止,我干的很好.
Any memory allocation can fail, and it's not easy to write C or C++ programs that truly handle that well.
任何内存分配都可能会失败，而编写真正很好地处理该问题的C或 C++程序是很困难的。
I had a distinct sense of how important each type of section must be, and the numbering matched that well.
对于每种类型的节将会有多重要我有完全不同的感觉，编号那种方式就相当合适。
If you don't have any suspected cases, I would say that your surveillance system might not work that well.
如果你没有任何可疑病例，我会说你的监测系统并没有起到很好的作用。
The well was about a mile away and when that well dried up, as it did periodically, the next one was two miles away.
水井大约在一英里以外，当那口井干了的时候（它会间歇性干涸），另外一个水井在两英里以外。
I will forever more feel a touch guilty while sitting in that well-worn corner of my couch to play a video game.
说了这么多，窝在沙发上破旧一角，玩着电视游戏的我，可能永远不愿再去触碰那些游戏按键了。
It worked okay, but it didn't seem to handle playlists all that well, and album art wasn't being copied to the phone.
它是可以用，但是它看起来并没有把播放列表处理的很好，并且专辑封面没有被被传输到手机上。
The worst part is that well-meaning, hard-working, brilliant people see a significant number of their projects fail.
最糟糕的是拥有满腔热情、努力工作的优秀人员看到他们大量的项目都失败了。
Civil wars are so costly that well-timed military actions are quite likely (though not certain) to be cost-effective.
内战的代价如此高昂，因此，适时的军事行动很可能是成本有效的(尽管这不是必然的)。
You may touch base with these people from time to time but don't really know them all that well and in general they fade fast.
随时间推移，你可能只接触这些人的基础部分，但并不完全很好地了解他们，通常这种关系也会很快褪色。
Adding to McChesney's case, I believe, is the argument that well-funded, diverse journalism increases innovative thinking.
我相信被丰厚资助的、多样的新闻业增加了创造性想法。
The IMF has also revamped its lending schemes so that well-run countries have access to large amounts of cash if a crisis hits.
国际货币基金组织也修改了其借贷机制，以方便在危机来袭时，运行良好的国家能顺利借用大量的现金。
The IMF has also revamped its lending schemes so that well-run countries have access to large amounts of cash if a crisis hits.
国际货币基金组织也修改了其借贷机制，以方便在危机来袭时，运行良好的国家能顺利借用大量的现金。
应用推荐