She had a purposeful air, and it became evident that this was not a casual visit.
她一副志在必得的样子，显然这不是一次随意造访。
But social workers say that this has created a culture of dependency, particularly in urban areas.
但是社会工作者说，这造成了一种依赖习惯，在城区尤其如此。
It wasn't the first time that this particular difference had divided them and it wouldn't be the last.
这个特殊差异使他们产生分歧不是第一次，也不会是最后一次。
The recent outbreaks of cholera are a timely reminder that this disease is still a serious health hazard.
最近几次爆发的霍乱是一个适时的提醒，该疾病依然是个严重的健康危害。
It seems to me that this crime was foreseeable and this death preventable.
在我看来这罪行是可预见的且这起死亡是可避免的。
Calderdale accepts that this can cause regression in a student's learning process.
考尔德戴尔承认这会在学生的学习过程中引起退步。
As a "born-again" cyclist I had decided that this season I would ride in a few races.
作为一个“重生”的自行车运动员，我已经决定这个赛季我要参加几个比赛。
There was a suspicion that this runner attempted to avoid the procedures for drug testing.
存在这名赛跑运动员试图逃避药检的怀疑。
The U.S. government says that this year's corn crop should be about 8 percent more than last year.
美国政府称今年的玉米产量应该比去年增长约8﹪。
I am sure that this meeting will contribute to the reinforcement of peace and security all over the world.
我确信这次会晤将为全世界和平与安全的巩固做出贡献。
Police have planned a reconstruction of the crime tomorrow in the hope that this will jog the memory of passersby.
警方已计划明天再现犯罪过程，希望以此唤起过路人的记忆。
It is our hope that this unhappy chapter in the history of relations between our two countries will soon be closed.
我们希望我们两国关系史上这一不愉快的阶段将很快过去。
Ludwick thought that this was a great idea.
路德维克认为这是个好主意。
Most experts agree that this study is important.
大多数专家都认为这项研究很重要。
The majority of folks know that this resource exists.
大多数学生知道这个资源是存在的。
Many studies have shown that this act has many benefits.
许多研究表明，这一行为有很多好处。
Some of them remembered that this had been a saying of Flint's.
有些人还记得这是弗林特说过的话。
It is believed that this mist was connected to Laozi in some way.
人们相信这缕薄雾在某种程度上与老子有关。
Scientists estimate that this will take one hundred thousand years.
科学家估测这需要10万年的时间。
It is his duty to prove that this person was not Mark Twain himself.
他有责任证明这个人不是马克·吐温本人。
His critics noted that this was still not traditional Egyptian names.
他的批评者指出，这仍然不是传统的埃及人名字。
Many doctors feel that this is a problem in the twenty-first century.
许多医生认为这是21世纪的一个问题。
As one gets closer, the windows make it clear that this is a building.
走近时，窗户会让人明白这是一座建筑。
Now researchers are discovering that this effect continues into adulthood.
现在研究人员发现这种影响会持续到成年期。
Sternberg argues that this is a required component of a love relationship.
斯腾伯格认为这是爱情关系的必要组成部分。
Might it be that this piece of wood has learned to weep and cry like a child?
难道是这块木头学会了像孩子一样哭泣吗？
Research shows that this could be mainly caused by improper use of backpacks.
研究表明，这可能主要是由于使用背包不当造成的。
Research shows that this could be mainly caused by improper use of backpacks.
研究表明，这可能主要是由于使用背包不当造成的。
应用推荐