There are a number of Web sites that list environmentally friendly hotels, B&B's and lodges around the world.
有许多网站列出了世界各地的环保旅馆、民宿和旅馆。
On that list, Iraq and Afghanistan figure prominently
建议改为“在这张列表中，伊拉克和阿富汗得分很高”
Earlier, it removed the Galapagos Islands from that list.
早些时候，它把加拉帕戈斯群岛移出了名单。
That list contains the owned and inherited operations of the target classifier.
这个列表包含了目标标识符的拥有和本有的操作。
Keep that list where you can see it, and add to it as you think of new reasons.
把这个列表放在你能看见的地方，如果有了新的原因你也能随时把它加进去。
The first brand on that list was Newsweek. The publication was founded in 1933.
在清单上的第一个品牌是Newsweek .杂志创刊于1933年。
Oh, I see.. Reads a lot like that list I just read to you above, doesn't it?
噢，我知道了。看起来跟上面我提到的那些很像，不是吗？
Select a document from that list and view the details of the Notes document.
从该组文档中选择一个文档，并查看该Notes文档的细节。
Then, I use that list of images to compose a slide show using Dynamic HTML (DHTML).
然后使用动态html (DHTML)把图片列表组成一个幻灯片。
However, if tidying up the Facebook profile isn’t on that list, maybe it should be.
然而，如果整理修改Facebook的个人资料没有在这个清单上，也许你应该考虑加上它。
As for myself, I'm still working on that list of life goals I made as a young man.
就个人而言，我仍在致力于实现年轻时定下的人生目标单子上的内容。
Soon to be added to that list is the translation of a long fiction called "Wolf Totem".
不久长篇小说《狼图腾》也加入了这个行列。
Oh, and remember that list I recommended that you both make at the beginning of this article?
而且，记得本文开头的时候我建议夫妻双方都做的一个列表吗？
Specifically, the user groups and the back-end item database for that List are not cleaned up.
具体来说，将不会清除掉该List的用户组和后端项数据库。
Maintaining that list of responsibilities will be very important as we move to UML dynamic modeling.
由于我们将进行uml动态建模，因此维护责任列表将会显得非常重要。
Suppose we have a list of strings and want to see whether a certain string is contained in that list.
假定我们拥有一个字符串列表，并且想要知道某个特定的字符串是否包含在那个列表中。
Regrettably, also on that list are subprime mortgages, the market for which has virtually disappeared.
令人遗憾的是，次级债券也在这个名单上，次级债券市场事实上已经消失了。
You need to review that list before attempting the export, and resolve any issues with the model first.
您在尝试导出时，必须检查一下清单，然后首先使用该模型解决问题。
We periodically receive updates to that list and received one such update to release on the site this morning.
我们每隔一段时间就会收到名单更新，今天早上我们就收到这样一份更新。
Yes, Facebook has friends lists, and yes you can share to that list and choose to see only what that list posts.
是的，Facebook有这样的朋友列表，而且你也可以分享到那个列表，有选择性的去看看这个列表都有什么样的发言。
You can then use that list as a checklist when you review the use cases to make sure that they're all covered.
然后当复查用例以确保已经考虑了所有失败方式时，可以使用该列表作为检验表。
Google's Android Market, now approaching 100,000 apps by an outside estimate, leads that list of alternatives.
Google的Android市场目前据外界估计程序也达到了100000个。
It is no accident that only one firm from the original (1896) Dow Jones Industrial Average is still on that list.
道琼斯工业平均指数原始股(1896年)中仅有一家仍在股票排行版中，这可不是意外。
Heading that list are diarrhoea, lower respiratory infections, various forms of unintentional injuries and malaria.
排在前列的当属腹泻病、下呼吸道感染、各种意外伤害以及疟疾。
Heading that list are diarrhoea, lower respiratory infections, various forms of unintentional injuries and malaria.
排在前列的当属腹泻病、下呼吸道感染、各种意外伤害以及疟疾。
应用推荐