They also learned that Jack had many skills.
他们还了解到杰克有很多技能。
Mark was so good at talking that Jack chose to believe him.
马克很擅长交谈，所以杰克选择相信了他。
The manager told me that Jack Green's been very active around the shop the last few days.
经理告诉我，杰克·格林过去几天在工场里非常活跃。
That Jack has gone abroad makes us all surprised.
杰克出国去了使我们都很惊讶。
Andre is forced to tell Victor that Jack is not coming.
安德烈只好告知维克多，杰克不会来了。
Just as Henry concedes that Jack may be correct, Henry vanishes, too.
就在亨利承认杰克的假设可能是正确的时，亨利也消失了。
Bob said that Jack couldn't be trusted because he was a snake-in-the-grass.
鲍勃说杰克不可信，因为他是一个伪君子。
We got the word that Jack Woltz won't spend studio money to support your candidacy.
我们得到消息说，杰克·乌尔茨不愿意拿制片厂的钱来支持你为得奖候选人。
Once believing Alexis to be dead, Andre confirms that Jack may be telling the truth.
安德烈曾以为亚历克西斯已死，现在，他认为也许杰克所说的是真的。
Tony contacts Agent Pierce at the Secret Service to inform him that Jack is a threat to Palmer.
托尼又与特勤处的特工皮尔斯取得联系并示警，杰克对帕默的性命有威胁。
Although Andre is doubtful that the plan will work Victor is confident that Jack will come after them.
尽管安德烈怀疑这个计划是否行得通，维克多确信杰克会来找他们报仇的。
Although Andre is doubtful that the plan will work, Victor is confident that Jack will come after them.
尽管安德烈怀疑这个计划是否行得通，维克多确信杰克会来找他们报仇的。
Allison, who can't remember the missing people, believes that Jack is experiencing a mental breakdown.
艾莉森显然完全不记得那些消失的人，因此她执意认为杰克的精神有问题。
To set a trap Tony makes sure he is within earshot of Jamey when he tells Milo that Jack did swap the key card.
托尼告诉麦洛，杰克的确换掉了那张钥匙卡，为了设置一个圈套，托尼故意让杰米听到了他和麦洛的这番对话。
Outside the office, Nina admits to Tony that she did speak to Jack, but that Jack won't allow them to help.
在办公室外，尼娜向托尼承认，她确实与杰克讲过电话，但杰克不让他们提供帮助。
To set a trap, Tony makes sure he is within earshot of Jamey when he tells Milo that Jack did swap the key card.
托尼告诉麦洛，杰克的确换掉了那张钥匙卡，为了设置一个圈套，托尼故意让杰米听到了他和麦洛的这番对话。
The first is that jack pines occur in patchier stands than the continuous swaths of lodgepole on the west coast.
首先，相对于海滩松在西海岸的连续分布，短叶松仅呈零散的块状分布。
He asked Lily if she had any idea. She told him that Jack might be helpful. Then he asks her to talk with Jack.
他问莉莉有什么办法没有，后者说也许杰克能帮忙，于是，他就请莉莉代劳跟杰克谈谈。
As the doctor came in they were even happier to hear that Jack was the recipient of a special scholarship to get care for his depression.
医生进来的时候，他们更加高兴了，因为医生告诉他们杰克是一笔特殊奖学金的接受者，专门供他治疗忧郁症。
Milo figures out that he has been working with a different key card and he suspects that Jack may have switched it when he came to his desk.
麦洛发现了，他一直在解密的不是原先的那张钥匙卡，而且他怀疑是杰克到他工作台来的时候更换为另一张了。
Milo figures out that he has been working with a different key card, and he suspects that Jack may have switched it when he came to his desk.
麦洛发现了，他一直在解密的不是原先的那张钥匙卡，而且他怀疑是杰克到他工作台来的时候更换为另一张了。
But frank is so important that Jack Welch talked about it with a full chapter in his book, Winning, just after the first chapter, mission and values.
但是坦白太重要了，以至于在他的书Jack Welch“胜利之声”用了一章来讲，也就是第一章，使命与价值之后。
When jack went to pay the bill, Susan told me that jack was really a good husband who would not allow her to do any housework after she got pregnant.
乘安杰去发银台的时候，紫竹通知我：“安杰是个赖丈妇，我怀孕当前，他不许我做一点家务。
This is the Christmas story that takes the framework of "This is the House that Jack Built" and constructs a wonderful story of the magic of Christmas Eve.
而这个圣诞节的故事就是以《这是杰克盖的房子》为框架展开的，它讲述了圣诞节前夕发生的一个神奇美丽的故事。
True to his name, Stingy Jack didn't want to pay for his drink, so he convinced the Devil to turn himself into a coin that Jack could use to buy their drinks.
正如他的绰号，“吝啬的杰克”并不打算付他的酒钱，他就说服魔鬼把它自己变成一枚银币，这样杰克就可以用它来付酒钱。
It was reported that Jack Henriques spent 3 months welding the steel grill, which weighs two tonnes, measures 16 feet across and requires 14 bags of coal to ignite.
据报道，杰克恩里科斯用了3个月的时间焊制了这个铁烧烤炉，这个巨型烧烤炉重两吨，宽16英尺，一次烧烤要用去14袋烧烤炭。
It was reported that Jack Henriques spent 3 months welding the steel grill, which weighs two tonnes, measures 16 feet across and requires 14 bags of coal to ignite.
据报道，杰克恩里科斯用了3个月的时间焊制了这个铁烧烤炉，这个巨型烧烤炉重两吨，宽16英尺，一次烧烤要用去14袋烧烤炭。
应用推荐