After an hour and a half, I pulled my cell phone out to call the friends I was supposed to meet that evening.
一个半小时后，我拿出手机给我那天晚上要见面的朋友们打电话。
By six o'clock that evening I had signed contracts with seven companies to rent plants from me and pay me a fee tomaintain maintain them.
那天晚上6点，我已经和7家公司签订了合同，他们从我这里租用植物，并支付我一笔费用来培养它们。
After dinner that evening, Edith showed them a portfolio of her own political cartoons.
那天晚饭后，伊迪丝给他们看了她自己的政治漫画选辑。
That evening, his throat really hurt.
那天晚上他的喉咙很痛。
That evening Rick complained about how embarrassing they were.
那天晚上，里克抱怨他们的做法有多令人尴尬。
That evening, Molly ran up to him as he was reading the newspaper.
那天晚上，莫莉跑到他面前，他正在看报纸。
It became one of the most exciting parts of the whole concert that evening.
这变成了那晚音乐会上最令人激动的一部分。
Nancy dressed up after supper, as she was going to host a charity show that evening.
晚饭后南希盛装打扮，因为她那天晚上要主持一个慈善晚会。
The rain that evening, and especially my parents' love, will stay in my mind forever.
那天晚上的雨，尤其是父母的爱，将永远留在我的脑海里。
That evening, she told Kevin about the kind little boy who returned the purse to her.
那天晚上，她向凯文讲述了那个把钱包还给她的善良小男孩。
He immediately said, "I remember you. You gave me hope in my darkest hour that evening!"
他立刻说：“我记得你。那天晚上，在我最黑暗的时刻，你给了我希望！”
That evening, she told her father, "You shouldn't eat with me unless you clean your hands."
那天晚上，她对父亲说：“你不洗手就不能和我一起吃饭。”
When I got up from the table that evening, I remembered hearing my mom apologize to my dad for burning the toast.
那天晚上，起身离桌时，我记得听到妈妈为烤焦面包向爸爸道歉。
At 6 p.m. that evening, Karl Heinz was arrested as well.
晚上六点，卡尔·海因茨也被逮捕了。
We laughed so immoderately that he had to dismiss us for that evening.
我们哄笑起来，有些过分，以致于他那个晚上早早就让我们放学了。
That evening, Tom and Tamitha ate a hearty dinner, their first in 12 days.
是晚，汤姆和塔米莎享用了一顿丰盛的大餐，这是他们12天以来第一次这么尽情地用饭。
When they released her that evening, Maxim was waiting for her outside.
当晚她出院时，马克西姆正在外面等她呢。
The tickets were US$10, and fewer than 250 people attended that evening.
当时的门票只有10美金，而且当晚与会人数不到250人。
That evening left Marius profoundly shaken, and with a melancholy shadow in his soul.
这晚的聚谈使马吕斯深深受了震动，并在他的心中留下了愁人的黑影。
But there was a problem on the line that evening, and the trains back were cancelled.
但是当晚返程的火车出现了一点问题，被取消了。
That evening Ian sat alone on Ben in the middle of the arena, not sure what to expect.
那天傍晚，伊恩和大本独自呆在赛马道，不知道会发生什么。
That evening the husband took grandfather's hand and gently led him back to the family table.
那晚，丈夫拉着爷爷的手，温和地重新让他回到了家庭饭桌旁。
When Bill's uncle came home that evening, his wife told him that Bill wanted to work in a bank.
比尔的叔父那晚回家后，他的妻子告诉他比尔想到银行工作。
I called Gilbert and, stammering through my emotions, arranged a place to meet him that evening.
我给吉尔伯特打电话，极力控制着情绪，结结巴巴几乎说不出话来。我们决定当晚就见面。
That evening she went into a barber's shop at the corner of the street, and pulled out her comb.
到了晚上，她走到街角上的一个理发店，取下她的梳子。
That evening she went into a barber's shop at the corner of the street, and pulled out her comb.
到了晚上，她走到街角上的一个理发店，取下她的梳子。
应用推荐