Today, I realized that choosing to live in the honors dorms was a terrible mistake.
今天，我意识到选择住在大学的仪仗乐队宿舍是我的大错特错。
I want to point out that choosing a right way to express our emotions is very significant.
我想指出的是选择一种正确的方法来表达我们的情感是非常重要的。
Conventional wisdom has it that choosing the best algorithm trumps any micro-optimizations.
常规的做法是制胜法宝是挑选一个最佳的算法而不是进行微优化。
Marini says that choosing to relocate to Silicon Valley was essential to Logitech's success.
马尼尼说搬迁至硅谷是罗技成功的关键。
Experiments proved that choosing the suitable grinding media would raise the efficiency of grind.
实验表明选择合适的研磨介质能提高分散研磨的效率。
The most important thing to remember is that choosing not to trade and being right is also a way of winning.
我们要记住的最重要的事是选择不交易和交易正确都是正确的方法。
The most important thing to remember is that choosing not to trade and being right is also a way of winning.
一个二比一的比例很可能意味着你对市场的走向根本没有判断。
Do you think that choosing to deal with challenges with a positive, hopeful attitude can truly make a difference?
你是否认为选择一个正向、有盼望的态度去面对挑战真的会带来改变吗？
You can see that choosing the right tool for your job can dramatically impact you and your team's overall productivity.
您可以看到，为您的工作选择合适的工具可以显著影响您和您的团队的整体工作效率。
The researchers suggest that choosing to pay less than an announced lower-than-expected price made people feel cheap.
研究人员称，低于预期的价格让人们觉得很便宜。
But did you know that choosing local native plants for your garden, which thrive on the normal rainfall of your region, can save water?
在花园选择种植地方性的植物，这样在该区域正常的雨水灌溉就可以满足植物生长需要，岂不是又可以节约用水呢？
The comparison experiment of taking off and covering the curtain shows that choosing the appropriate time can improve the warm performance.
揭盖帘对比试验表明，揭盖帘时间选取恰当对室内温度影响较大，可以提高温室的保温性能。
The results show that choosing perforated pipe with suitable structure and putting it into the thermosyphon can enhance the heat transfer effect.
结果表明，合理选择分流管的结构尺寸，将其置于热虹吸管内，可以起到强化沸腾换热的效果。
Users find that choosing among these phrases is easy because they are very clear and bounded, and they can read it like a sentence to check its validity.
用户发现在这些短语中进行选择是容易的，因为它们非常清楚而且受到限制。当他做出选择之后，他可以像读句子一样检查它的有效性。
We've said already that choosing an interoperable standard protocol, such as SOAP/HTTP or REST/HTTP, is only a fraction of what we mean by "exposing" a service.
我们已经提到过选择一种标准协议，比如SOAP/HTTP或REST/HTTP，这只是我们所说的 “公开” 服务的一个方面。
So, I am a believer that choosing a vendor that understands process technology as well as chip design will be a crucial part of my success as a system designer.
所以我一直坚信，选择一个既懂得工艺流程技术，又了解芯片设计的供应商，是我们系统设计师成功的关键。
Even if you have never had such a bad experience, the fact remains that choosing a pet is a life-changing decision, and it is one that takes a lot of thought and research.
即使你从未有过这样一个坏的经验，但事实上，选择宠物是一个改变生活的决定，它是一个需要仔细地思考和研究很多。
In this paper unsteady numerical simulation of planar diffuse cascade is performed in the model profiles that choosing from mid-span of the blade in a repeated compressor.
本文选取某重复级压气机平均半径处的型线，进行平面扩压叶栅非定常数值模拟。
The efficiency and quality of inside thread influence directly production rate and ratio of precision. Therefore, it is very important that choosing appropriate process way.
内螺纹加工效率的高低和加工质量的好坏直接影响零件的生产效率和精度，因此选择合适的内螺纹加工方法就显得尤为重要。
Aranoff adds that choosing to finish patterns that can be easily mechanically cut becomes an issue both on jobs a PSP can accomplish, and the driven wheel does not seal the edge.
安诺夫补充道：“选择精加工那些容易被机械切割的图案，已经成为一个重要议题，尤其在喷印服务商能完成的项目和驱动轮不密封的边缘这两个方面。”
It is shown that choosing LM317 to be the manostat, the PIN diodes to be the photodetector, and the I-V transformation to be the connective mode, the designing index can be fulfilled.
测试结果表明：选择LM 317作稳压器，PIN光电二极管作探测器，采用I V光电转换连接光电探测器与放大器的方式，可以满足设计要求。
Authentication problems are probably the most pervasive class of security problems if we ignore software bugs, meaning that choosing a reasonable authentication technology is important.
如果我们忽略软件错误，认证问题可能是最普遍类型的安全性问题，这意味着选择一个合理的认证技术很重要。
The results show that choosing a temperature corresponding to the maximum sensitivity on the TAC curve as the activation temperature is very important in the multiple activation method.
结果表明在多次激活中采用能使样品获得最高灵敏度的激活温度是十分重要的。
But I also think that choosing XSI for the development of this next-generation title, which involves such high quality images and large data sizes, may have been a factor in our success.
但我也认为，选择XSI来开发新产品，包括如高品质的影像和大量的数据，可能是我们成功的一个因素。
Also, the participants were encouraged to think that choosing whose paintings they liked (the 'first' experiment) was unrelated to the allocation of virtual money (the 'second' experiment).
而且，实验者鼓励被试认为选择自己喜欢哪位画家的作品(“第一部分”实验)和分配虚拟货币(“第二部分”实验)之间没有联系。
Also, the participants were encouraged to think that choosing whose paintings they liked (the 'first' experiment) was unrelated to the allocation of virtual money (the 'second' experiment).
而且，实验者鼓励被试认为选择自己喜欢哪位画家的作品(“第一部分”实验)和分配虚拟货币(“第二部分”实验)之间没有联系。
应用推荐