From what I've said so far, you can see that being an active learner involves both skill and will.
从我目前所说的，你可以发现，成为一个积极的学习者既需要技能，也需要意志。
There is scientific evidence to support our instinct that being surrounded by plants is good for health.
有科学证据表明我们的直觉是正确的，即被植物环绕着有益健康。
He felt that being locked in the library didn't seem to be such a terrible thing.
他觉得被锁在图书馆里似乎并不是什么可怕的事情。
Sometimes I'm drawn toward the neutral view; sometimes I'm drawn toward the thought that being alive per se is good.
有时我倾向于中立的观点；有时候我觉得活着本身就有好处。
One day, I came across a book called In Praise of Slowness and realized that being busy is not only detrimental, but also has the danger of turning life into an endless race.
有一天，我读到了一本名为《慢的崇拜》的书，意识到忙碌不仅有害，还有把生活变成一场无休止的赛跑的危险。
Then, one day, I came across a book called In Praise of Slowness and realized that being busy is not only detrimental, but also has the danger of turning life into an endless race.
然后，有一天，我读到了一本名为《慢活哲学》的书，意识到忙碌不仅有害，而且有把生活变成一场无休止的赛跑的风险。
The teacher is very strict about punctuality because she believes that being punctual is being polite to others.
这位老师对守时要求严格，因为她认为守时就是对他人礼貌。
It's widely believed that being curious about the world is the greatest motivation in learning.
大家都认为，对世界感到好奇是学习的最大动力。
There is no doubt that being honest is for the benefit of the country and the individual.
无疑，诚信对于国家和个人而言都有好处。
Researchers have come to realize that being humble generally indicates the presence of deeply admirable personal qualities.
研究人员已经意识到，谦虚通常标志着非常令人钦佩的个人品质的存在。
It is thought that being overweight may also increase the risk of cancer in the reproductive organs for women and in the prostate gland for men.
人们认为，超重还可能增加女性生殖器官和男性前列腺患癌的风险。
Studies have suggested that being slightly overweight can be protective.
研究表明，稍微超重可以起到保护作用。
I have now come to realize that being boring, in actuality, is not only about who you are as a person, but also how you present yourself.
我现在已经意识到，事实上，无聊不仅与你是谁有关，还与你如何展现自我有关。
You might think that being good at drawing is important for doodling.
你可能认为擅长画画对涂鸦很重要。
Dad showed me that being lost can sometimes simply be something to enjoy.
爸爸告诉我，迷路有时也可以是一种享受。
For example, skier Daron Rahlves says that being afraid makes him try harder to succeed.
例如，滑雪者达伦·拉尔维斯说，恐惧促使他更努力地争取成功。
The findings support another study which showed that being happy can reduce the risk of heart disease.
这些证据同时也支撑了另一项研究，那就是保持快乐的心态会降低得心脏病的风险。
So far, we are not seeing a situation comparable to that being reported in Mexico.
到目前为止，我们还没看到能和墨西哥被报道的情况有可比性的局面。
That being said, the person saying it is invariably a politician or a pundit.
那就是说，这样说的人一定是个政客或专家。
That being said, he doesn't do good for anyone unless he gets something out of it.
就象是所说的那样，他不会为任何人做好事，除非能从中得到些什么。
Maybe they think that being disturbed by their partner is reassuring because they know someone's there.
也许，他们觉得被同伴打扰更安心，因为这样他们就知道，还有个人在旁边。
That being said, logical volumes being accessed sequentially should actually be placed on the edge for better performance.
虽然这样说，但是实际上应该顺序地访问位于边缘的逻辑卷，以获得更好的性能。
That being said, our customers should rest assured that we are not dropping support for SCSF.
虽说如此，我们的客户还是会获得保证，我们不会停止对SCSF的支持。
She always said she never wanted to be queen and that being king killed her husband.
她总是说她从来没有想过要当王后，还说当国王让她丈夫付出了生命的代价。
Many think that being homeless means being uneducated and dumb, but that is not the case.
有些人认为无家可归的人很无知很蠢，但是事实却并不是这样。
Watts points out that being able to control what others infer about you is important too, though.
沃兹指出，能够左右他人对你的妄加揣测也还是非常重要的。
Watts points out that being able to control what others infer about you is important too, though.
沃兹指出，能够左右他人对你的妄加揣测也还是非常重要的。
应用推荐