Wotcha Dave—thanks for coming.
你好,戴夫,谢谢光临。
我明白了,谢谢你的答复。
In the 1700s, kites were flown in autumn to give thanks for a good harvest.
18世纪,人们在秋天放飞风筝,对丰收表示感谢。
Thanks for reading, and thanks for watching!
谢谢阅读,谢谢观赏。
非常感谢分享!
I'd like to express my thanks for your help.
我向您的帮助表示感谢。
Hi, Tom, thanks for your message and I am glad that you wrote to me for ideas.
你好,汤姆,感谢你的来信,很高兴你写信向我征求意见。
I watched as women and children danced and sang their thanks for one sachet of water that costs less than 5p (8 US cents).
我看到妇女和儿童为得到一袋价值不足5便士(8美分)的水而跳舞并歌唱他们的感谢。
And thanks for coming in today.
谢谢你今天的来访。
Anyway, thanks for helping me out.
不管怎样,谢谢你帮了我这个忙。
谢谢你的来电。
This week I'll be giving thanks for that.
这个星期,我将为此而感恩。
The man deserved their thanks for his bravery.
此人的勇敢值得他们的感激。
If there are no more questions, thanks for coming!
如果没有其他问题了,谢谢各位!
As always, thanks for checking out our photo collections!
一如既往,谢谢你观赏我们的图片集。
Again, thanks for the well-wishes, thoughts, and prayers.
再重申一次,感谢所有的祝福、关心以及祈祷。
If there are no more questions, thanks for your attendance.
如果没有其他问题,感谢各位出席,我们下次再见!
If there are no more questions, thanks for coming. See you!
如果没有其他问题,感谢各位出席,再见!
The Chinese side expressed appreciation and thanks for this.
中方对此表示赞赏和感谢。
Congratulations to all of you and thanks for your efforts.
恭喜各位并十分感谢各位所做的努力。
OK, thanks for pointing it out. I will switch to brighter colors.
谢谢指出来,我以后会用鲜亮一点的颜色。
At midnight I rise to give you thanks for your righteous laws.
我因你公义的典章,半夜必起来称谢你。
Inside he found these words engraved: "Jack, thanks for your time!"
里面铭刻着一行字,“杰克,谢谢你花时间陪我!”
Everybody relaxes a bit, and I silently give thanks for wireless broadband.
终于,大家都松了一口气,谢天谢地,多亏有了无线宽带。
To anyone who ever felt touched by our music, our deepest thanks for listening.
那些曾经被我们音乐打动过的人们,非常感谢你们的聆听。
Maki thanks for the opportunity for letting me ramble on and share my two cents.
非常感谢你给我这个机会让我在这可以侃侃而谈,分享我这微不足道的经验。
Dad, thanks for giving me my life, thanks for your love, thanks for all you did!
爸爸,谢谢你给予我生命,谢谢你对我的爱,谢谢你为我做的一切!
For example, "I give thanks for mom and dad and my cute dog Spot and my English teacher."
比如说,“我很感谢我的妈妈、爸爸还有我可爱的狗斯伯特,以及我的英语老师。”
Jiang expressed sincere thanks for the hospitality accorded to him by the Cambodian friends.
他对柬埔寨朋友所给予的盛情款待表示衷心感谢。
Jiang expressed sincere thanks for the hospitality accorded to him by the Cambodian friends.
他对柬埔寨朋友所给予的盛情款待表示衷心感谢。
应用推荐