The timbre of the violin is far richer than that of the mouth organ.
小提琴的音色比口琴的音色丰富得多。
I like this jacket better than that one, but it costs almost three times as much.
相比那件，我更喜欢这件夹克衫，但它的价格几乎是那件的三倍。
"Aye," he said slowly, "there couldna' be bigger Magic than that there—there couldna' be."
“是啊，”他慢慢地说，“不可能再有比这更强大的魔力啦——不可能再有了。”
Another important attribute is the unique boiling point of helium, which is lower than that of any other element.
另一个重要的特性是氦的独特沸点，比其他任何元素的沸点都低。
His tale of self-improvement and hard work would make a fascinating biography in its own right, but represents something more than that.
他自我提高、努力工作的传奇故事本身就能写就一部引人入胜的传记，但却承载着比这更有意义的东西。
In my opinion, the knowledge acquired from travel, as you will find in your life, is more valuable than that from any influential reference book.
我认为，在旅途中获得的知识，正如在生活中所学到的一样，比在任何一本参考书中学到的都更宝贵。
As Charles Darwin observed, natural selection operates whenever individuals of one genetic composition are better at reproducing than that of others.
正如查尔斯·达尔文（Charles Darwin）所观察到的那样，只要有一种基因组成的个体比其他个体更善于繁殖，自然选择就会起作用。
It used to be three kilometres but most people wanted to do a bit more than that so we lengthened it to five kilometres—we now go round the lake twice and that adds an extra two kilometres.
以前是3公里，但大多数人想多逛一下，所以我们把路程延长到5公里——现在我们绕湖两圈，这就比以前增加了2公里。
But more than that, it raises awareness.
但更重要的是，它提高了人们的意识。
I had imagined her to be older than that.
我本来以为她的年龄还要大一些。
Every student got a gift, but few gifts can be nicer than that Linda got from her dad.
每个学生都收到了一份礼物，但没有什么礼物能比琳达从她爸爸那里得到的礼物更好了。
The Moon's mean density is much lower than that of Earth but is about the same as that of Earth's mantle.
月球的平均密度比地球低得多，但与地球的地幔密度大致相同。
Worse than that, we were only allowed to have sweets at the weekend, as a special treat if we had been good.
更糟糕的是，我们只被允许在周末吃糖果，作为我们表现好的特殊待遇。
In my view, children need clear rules, but more than that they need to learn how to get on with other people and realize they are not the center of the world.
在我看来，孩子们需要明确的规则，但更多的是他们需要学会如何与他人相处，并意识到他们不是世界的中心。
It doesn't get any clearer than that.
再没有比这更为清楚明确的表达了。
But robots can be smarter than that.
不过机器人会聪明得多。
Friends have spats, but this seems to be more than that.
朋友间总会有争吵的，但这次却不仅仅是争吵那么简单。
But sometimes you've got to be a bit more sensible than that.
但有时候你必须要稍微理智一点。
The history of ships is sometimes more eloquent than that of their owners.
船只的历史有时比它们的主人更有意味。
The She I recall so fondly was for women who wanted a bit more than that.
我深情回忆的杂志SHE，是为那些不仅仅满足于玩转生活的女性准备的。
Eco-friendly cars are a prerequisite for the future, but there must be more than that.
环保型汽车是未来汽车的先决条件，但决不能止步于此。
Fresh grads tend to emphasize how enthusiastic they are but HRs expect more than that.
毕业生倾向于强调他们对工作的热情，但是人事经理期望的不止如此。
To them, life in a big family seems to be more enjoyable than that in a small family.
对他们来说，在一个大家庭生活似乎比在一个小家庭生活更快乐。
But even better than that was when we volunteered to serve at a local homeless soup kitchen.
但比这更好的是我们在当地无家可归粥棚做志愿者。
A: No, I don't mind being paid less than that, I prefer to learn more in a new position.
A：不，我不介意，我宁愿接受少一点的薪水而在新岗位上多学一些东西。
But more than that, the music let me feel the struggle of another person's life experience.
但除此之外，他的音乐更让我体会到了另一个人不断奋斗的心路历程。
But for some of us it's much more difficult than that -because of the way our brains are wired.
但是对我们有些人来说，可没有这么简单，这是因为我们的大脑构造方式不同。
'Come on, you can do better than that!' he yelled, his voice echoing around the cavernous room.
“来呀，你可以比现在做得更好！”他喊道，他的声音在屋子里回响着。
'Come on, you can do better than that!' he yelled, his voice echoing around the cavernous room.
“来呀，你可以比现在做得更好！”他喊道，他的声音在屋子里回响着。
应用推荐