With the help of IC back-end tools, this generator could implement the checking and verifying of the generated test structures layout files.
生成器配合集成电路后端设计开发环境，可以对所生成的测试结构版图文件进行检查与验证。
The operation of checking and verifying work shows that this generator can generate the test structures layout files automatically, efficiently and accurately.
实际操作过程中的检查与验证表明，此生成器可以快速有效地自动生成正确的测试结构版图文件。
Organization of the test cases into a rigid hierarchical structure of nested folders makes it difficult to take the test cases out of those structures and reuse them.
将测试用例组织到一个僵硬的层级结构的文件夹结构中，将会使得从结构中取出它们变得十分困难，也不方便再使用。
For testing purposes, we want to ensure the test database has the same table structures as the development database.
为了进行测试，我们希望确保测试数据库具有与开发数据库相同的表结构。
A set of command line tools that do the dirty work of setting up directory structures and creating initial production and test code.
一组命令行工具，用于进行设置目录结构和创建初始生产及测试代码的修改工作。
In white-box testing, the test engineer has access to the internal data structures and algorithms.
在白箱测试中，测试工程师能够访问内部数据结构和算法。
This situation usually occurs when the system under test requires a complicated setup or exposes complicated data structures that need to be picked apart.
当被测系统需要一个复杂的设置或暴露需要拆分的复杂数据结构时，通常会出现这种情况。
These abnormal limbsare not functional, but their existence demonstrates that geneticmistakes can produce complex structures, which natural selection canthen test for possible uses.
这样长出来的肢体没有实际作用，但它能够证实，基因变异能产生复杂的结构，自然选择能够测试这些结构的可能用途。
The bulk of code in the JUnit is in the JUnit Fixture (see Resources), the portion of the JUnit test that sets up the common structures for testing across all the tests.
JUnit中的大量代码都在JUnitFixture(请参见参考资料)中，即设置跨所有测试的通用测试结构的JUnit测试部分。
You can use Rational TestManager to create hierarchical folder structures to organize test cases.
您可以使用RationalTestManager来创建层级结构的文件夹结构，以组织测试用例。
For us, they reflect the ability of humans to change the surrounding landscape by building massive yet beautiful structures, one of which stood the test of time to this very day.
对我们而言，它们彰显了人类通过建造宏伟且美轮美奂的建筑来改变周围环境的能力，它们中只有一座经受住了时间的考验。
Test finished structures using a variety of methods.
使用各种方法测试完成的结构。
The design of the RA108 ensures that all key areas comply with the FIA safety regulations and crash test requirements for the impact structures, such as the nose, monocoque and rear impact structure.
RA108 赛车的设计保证所有关键领域都符合国际汽联的安全规则，并且防撞结构满足碰撞试验的要求，例如：前鼻椎、单壳体车身和尾部防撞结构。
Therefore, it is proposed that creep parameters determined by test data in one year are adopted in practical engineering to assure a good precision in analysis and calculation of structures.
因此，建议在实际工程中可用一年左右的试验数据确定的徐变特性参数来对结构进行分析和计算，就可保证足够的精度和准确性。
Electricians in this unit group lay out, assemble, install, test, troubleshoot and repair electrical wiring, fixtures, control devices and related equipment in buildings and other structures.
此单元组的电工铺陈，组装，安装，测试，故障排除和修复建筑物和其他结构内的电线，灯具，控制设备及相关设备。
Boilermakers fabricate, assemble, erect, test, maintain and repair boilers, vessels, tanks, towers, heat exchangers and other heavy-metal structures.
锅炉工制造，组装，架设，测试，维护和修理锅炉，容器，储罐，塔器，换热器和其他重型金属结构。
The calculation and analysis results of key steel structures are obtained. The correctness of the theoretical analysis is verified by mechanical test on some important points of the beam.
得出主要钢结构的计算分析结果，并对其关键部分进行力学测试，验证了理论分析的正确性。
Timber structures. Test methods. Performance of structural floor decking.
木材结构。试验方法。木地板的结构性能。
The structures and main features of a multi-function ATS type ignition test system for gasoline engines are introduced and its dynamic energy test software is also illustrated.
介绍了一种多功能ats型汽油机点火测试系统的构成及主要特性，对其动态能量测试软件进行了阐述。
A draining structure with original creation which is selected by the test is presented, its drainage effect is better than that of similar structures at home and abroad.
试验选出疏水结构的疏水效果远远超过国内外同类结构，具有独创性。
Based on the interrupting test results of this break unit with different parameters and structures, the physically designing principles of extinguishing arc fashion in HVDC breaker are introduced.
在不同参数、结构高压直流断路器单元开断试验结果的基础上，提出高压直流断路器灭弧方式的物理设计原则。
In this paper, research on seismic response of tall flexible tower structures is performed through shaking table test and finite element analysis.
本文从振动台试验和有限元计算等方面对高耸结构的地震响规律应做了较全面的研究。
This paper describes the technical difficulties and resolutions of the test box design in the shaking table test for subway station structures in soft soil.
介绍笔者在对软土地铁车站结构进行振动台模型试验的过程中，在模型箱设计方面遇到的技术难题及其解决途径。
The results show that the values from this simplified calculation formula is consistent to the test data and it can be used to design the spiral structures.
结果表明，用此简化计算公式计算的结果与试验数据基本一致，可以用于螺旋片导流式气液分离器螺旋结构设计计算。
It is verified by the test that FEM based on assembled structures could be the effective reference to the structure design.
计算和试验表明，利用组合结构的有限元方法可以作为结构设计的有效判据。
There are two main structures in the test system: polarization state adjustment and Michelson interferometer.
整个测试系统中，包含两个主要结构：偏振调整机构和迈克尔逊干涉仪。
The two new structures have passed practical operation test and own universal applicable value in the design of large-scaled tower plate.
两项新结构通过了生产实践检验，在大型塔盘设计中具有普遍推广价值。
Based on theoretical analysis and test research, the design requirements of the structures are put forward.
在理论分析和试验研究的基础上，给出了带加强层框架—芯筒结构的几点设计建议。
This thesis introduces briefly the structures, test situations and main technical parameters of the drill rig.
本文着重介绍了钻机的结构特点、试验情况、主要技术参数等。
This thesis introduces briefly the structures, test situations and main technical parameters of the drill rig.
本文着重介绍了钻机的结构特点、试验情况、主要技术参数等。
应用推荐