Following a period of test operation, the new system is now in commercial operation at the port.
经过一段时间的试运行，新系统目前正在商业运作在港口。
The test operation result of dynamic ignition of CFB bed surface by oil gun was summarized briefly.
简要总结了循环流化床锅炉床面油枪动态点火试验运行情况。
In this paper, the design of a test operation software for electrical ground support equipment is introduced.
文中介绍电气地面支持设备测试操作软件的方案设计。
The C-Design Assessment is valid for test operation comprising a maximum of 2 years or 4000 equivalent hours at full load.
设计评审对试运行（最大试运行时间为2年或满负荷情形下4000小时）有效。
The C-Design Assessment is valid for test operation comprising a maximum of 2 years or 4000 equivalent hours at full load.
C设计评审对试运行(最大试运行时间为2年或满负荷情形下4000小时)有效。
This paper presents the performance, structures and test operation results of inspection equipment for Hangzhou Xiasha bridge.
本文介绍了杭州下沙大桥运营养护检查设备的性能、结构特点及试验运行取得的效果。
According to the requirement of test operation and the non-linearity and uncertainty, this paper brought out the pressure servo control system.
给出了针对试验操作要求及钻压伺服系统的非线性、不确定性的钻压伺服控制系统。
A brief introduction about test operation, the judgment of the pressure trace, the impact factors of the ball pressure test in the medical devices area…
对医疗器械产品中球压试验的操作、压痕判定、影响试验的因素进行简要论述。
Test operation and maintenance of the generators together with supervisor. Make sure the generators could be put into use rapidly when power supply stopped.
和主管一起进行发电机试运行，维护，停电时能使发电机迅速正常投用。
As discussed earlier, it is likely in any sizeable test operation that a number of the tests contained within the regression suites do not produce reliable results.
如早先讨论的，包含于回归套件中的许多测试在任何规模的测试操作中可能不能生成可靠的结果。
This article presented the research on matching technology of casing head and gas-producing wellhead for guaranteeing the safety of drilling and production test operation.
由于套管头和采气井口油管头牵涉到钻井和试油作业中的井口组合，为保证钻井和试油作业时配套使用的安全，要进行配套技术研究。
The invention provides the abrasive particle strobe photographic equipment which can observe the distribution state of abrasive particles and facilitate test operation and processing.
本发明提供一种能够观察磨粒的分布状态、便于试验操作和处理的磨粒频闪摄影装置。
At present, this system gets the perfect operation efficiency and high accurate vegetation remote sensing information extraction and classification results by test operation and field validation.
目前，该系统经过试验运行和实况验证，取得了良好的运行效率和精度较高的植被遥感信息提取、分类结果。
We have three tests in our test suite for this article, one for each operation in the API; the contents of these tests is shown in Figure 1 below.
在这篇文章的测试套件中我们有三个测试，在API中每个操作都有一个测试；这些测试的内容显示在下面的图1中。
The test client allows you to examine the input and output parameters associated with an executed operation.
测试客户端允许您检查与已执行的操作相关联的输入和输出参数。
At a different point in the code, perhaps where operations are dispatched or at the start of each operation, a similar test is made.
在该代码中的不同点，也许是在分派操作的地方或每个操作的开头，分别执行了一个相似的测试。
The time is recorded for each individual operation and averaged at the end of the test run.
对每项单独的操作，记录其时间，并在测试结束后计算其平均值。
Since builds can be slow, the builder should test that the user has not cancelled the operation.
由于构建过程可能会很慢，因此构建器应该测试用户是否已取消了该操作。
At appropriate places throughout the code, the programmer writes program logic to test whether the current user is authorized to perform an operation.
在整个代码中的适当地方，程序员编写程序逻辑来测试当前用户是否有权执行某个操作。
Only a few CSPV plants are in operation, including a 500-kilowatt test plant from the company SolFocus in Spain, but more are on the way.
只有几个CSPV电厂在运营，包括西班牙索福克斯公司建造的一个500千瓦的试验电厂，但更多电厂正在建设当中。
With a functional test, you can test both the operation and the appearance of GUI objects.
使用功能测试你可以测试操作和图形用户界面对象的外观。
In other words, the only way the DOH knows an async test passed or failed is if an operation is invoked on the Deferred.
换句话说，doh得知异步测试是通过还是失败的惟一途径就是：操作是否在延迟操作上被调用了。
In order to test the time it takes for the GUI to render after an operation, a few things are required.
为了测试完成一次操作之后恢复GUI所需要的时间，您需要执行一些操作。
Before executing that operation, the program must test for authorization: is the current user allowed to do the operation?
在执行该操作前，程序必须测试授权：当前用户是否允许执行该操作？
A rule set can achieve the same results in a single operation, and if the same test is used in more than one rule in a rule set, it is still only evaluated once.
规则集可在同一操作中取得相同的结果，并且，如果规则集中多个规则采用了同一测试，该测试也仅评估一次。
Unevenly distributed data is created by improper warming up or unbalanced operation during the test.
在测试期间，不适当的初始化或者不均衡的操作都可能导致数据的不均匀分布。
Sump pits are very common in Canada and if you have one it's a good time to test its' operation and install the discharge hose outside (away from your house of course).
集水坑在加拿大非常常见。如果你家有集水坑，现在需要检查一下其运行情况，在外面装上泄水软管(当然要在你家外面喽！)
A test case can be an operation or a behavioral model (Interaction, State Machine, or Activity).
测试用例可以是一种操作或一种行为模型(交互图、状态机图或活动图)。
While individual x86 machines are often fairly stable when running for a year or more at a time, other systems may be somewhat better engineered to stand the test of constant operation.
虽然单独的x86机器通常相当稳定，可以一次运行一年或更长时间，但是其他系统可能设计得更好，能够承受持续操作的测试。
While individual x86 machines are often fairly stable when running for a year or more at a time, other systems may be somewhat better engineered to stand the test of constant operation.
虽然单独的x86机器通常相当稳定，可以一次运行一年或更长时间，但是其他系统可能设计得更好，能够承受持续操作的测试。
应用推荐