• Those rare individuals with a natural ability to tell with complete confidence, when someone is telling a lie.

    当有人说谎时,那些罕有的天资聪慧的人能自信地分辨出来。

    youdao

  • Psychologists call them "masters of deception," those rare individuals with a natural ability to tell with complete confidence when someone is telling a lie.

    心理学家称他们为“欺骗大师”,这种人非常罕见,当别人说谎时,他们有一种天生的能力,能够完全自信地识破。

    youdao

  • I giggled and said that wasn't very likely and he said, 'you can never tell with these people'.

    我笑着说这不可能,而他却说,‘这些人可说不准’。

    youdao

  • What if, for some one of the subtler reasons that would tell with both of them, they should tire of each other, misunderstand or irritate each other?

    假如因某种微妙的原因使他们两人互相厌倦、误解或发生不愉快,那该怎么办呢?

    youdao

  • There is a certain nonsense tale which a friend used to tell with such effect that her hearers became helpless with laughter, but which for some reason never seemed funny to me.

    有这么一个故事:是一个朋友常常给她的听众讲的一个故事,每次她讲的时候听的人都忍不住要大笑。可是,也许是由于某种原因吧,我觉得这个故事压根儿就不好笑。

    youdao

  • What if, for someone of the subtler reasons that would tell with both ofthem, they should tire of each other, misunderstand orirritate each other?

    假如因某种微妙的原因使他们两人互相厌倦、误解或发生不愉快,那该怎么办呢?

    youdao

  • But if you got lunch at the Massachusetts General Hospital cafeteria, you could tell with one glance whether you'd made a healthful choice: offerings are color-coded.

    但如果你去马萨诸塞州总医院的自助餐厅吃午饭,你一眼就能辨别自己的选择对不对:供应的食物均标有彩色编码图。

    youdao

  • But if you got lunch at the Massachusetts General Hospital cafeteria, you could tell with one glance whether you'd made a healthful choice: offerings are color-coded.

    但如果你去马萨诸塞州总医院的自助餐厅吃午饭,你一眼就能辨别自己的选择对不对:供应的食物均标有彩色编码图。

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定