Mr. Simon said he was not against taxes as such, "but I do object when taxation is justified on spurious or dishonest grounds," he says.
西蒙先生说过他并不反对税收本身,“但我确实反对以无根据或不诚实的理由征税,”他说道。
In reality, carbon taxes alone won't be enough to halt global warming, but they would be a useful part of any climate plan.
事实上,仅靠碳税不足以阻止全球变暖,但碳税在任何气候计划中都有其作用。
Even to believers in small government, like this newspaper, there are good reasons for letting taxes take at least some of the strain.
甚至像本报这样小政府的支持者,也有充分的理由让税收至少承担部分压力。
The taxes I suggest aren't that high, less than 3% only, the money generated would be allocated to environmental protection, which benefits everyone.
我建议的税率没有那么高,只有不到3%,征收的税款会被分配用于环境保护,这对每个人都有好处。
One principle of taxation, called the benefits principle, states that people should pay taxes based on the benefits they receive from government services.
一项被称为福利原则的税收法则规定人们应该根据他们从政府服务中获得的福利来缴税。
American politicians will have to develop the courage to follow what is taught in all American public-policy schools: that there are good taxes and bad taxes.
美国的政客们将不得不鼓起勇气,去遵循所有美国公共政策学校所教授的东西:税收也是有好有坏的。
When times are good, taxes spout.
年景好的时候,税收如泉涌。
Warren Buffett said he should pay higher taxes.
沃伦·巴菲特已表示,他应该缴纳更多的税。
Most European countries have scant room for higher taxes.
大部分欧洲国家税收已经没有什么提升空间。
It is the duty of citizens to pay taxes in accordance with the law.
公民有依照法律纳税的义务。
A hundred years ago you could still pay your taxes in Uganda in cowrie shells.
100年前你还能用子安贝贝壳在乌干达缴税。
But, you may say, raising taxes would reduce incentives to work and create wealth.
不过,您也许会说提高税收会降低人们工作和创造财富的积极性。
Polling suggests that most Americans would be willing to see taxes rise on the rich.
民调显示大多数美国人希望看到富人的税负提升。
No matter what taxes it raises, Japan will not solve its fiscal woes without faster growth.
对于日本而言,如果没有更快的经济增长,无论提高何种税都不能解决其财政困境。
It's important to understand how income taxes work even before you get your first paycheck.
重要的是在你开始挣工资前就得了解所得税是怎么回事。
As in much of Europe, health care in Denmark is financed by taxes, and most services are free.
与欧洲许多国家一样,丹麦的医疗受国家财政税收支持,绝大多数服务都免费。
Over a third of Britons favoured higher taxes, the highest such share for any country surveyed.
超过三分之一的英国人支持加税,这一比例是受调查国家中最高的。
"In THIS world nothing can be said to be certain, except death and taxes," mused Benjamin Franklin.
本杰明·富兰克林曾沉思,“在这个世界上,除了死亡和税收,没有什么是确定无疑的”。
In terms of demand reduction, increases in tobacco taxes and prices are the most effective measure.
在降低需求方面,提高烟草税和价格是最有效的措施。
In his first budget, announced in June, he promised to raise taxes and cut spending without flinching.
在六月公布的第一份预算方案中,他承诺将毫不手软地增加税收减少支出。
In fact, the best thing we could do on taxes for all Americans is to simplify the individual tax code.
实际上,在税收方面,我们能为所有美国人做的最好的事莫过于简化个人税码。
As a general principle, few, if any, economists advocate higher taxes as a cure for economic weakness.
作为一个总的原则,几乎没有经济学家认为增税是解决经济疲软的途径。
The taxes that do least harm to growth are those on consumption or on immobile assets such as property.
对经济增长损害最小的税种是对消费和诸如房地产的不动资产征收的税。
That same year, Polk was able to get Congress to approve a bill that greatly reduced the taxes on imports.
同年,波尔克促使国会通过一项法案,大幅度降低了进口关税。
to formulate and report plans of annual local taxation;to organize the collection of taxes according to laws.
编报年度地方税收计划,依法组织税收收入。
Bush had brought the Republican convention to its feet in 1988 with his famous line Read my lips-no new taxes.
1988年,老布什的名言“看我的嘴型——不再加税”曾让共和党代表大会的代表们起立为他鼓掌欢呼。
Income inequality can in principle be affected more swiftly than mobility through changes in taxes and spending.
收入的不平等问题原则上比社会流动性问题更容易改善,前者可以通过税收和支出的变化加以调节。
Income inequality can in principle be affected more swiftly than mobility through changes in taxes and spending.
收入的不平等问题原则上比社会流动性问题更容易改善,前者可以通过税收和支出的变化加以调节。
应用推荐