我尝过了。
I've never tasted it, but I'm sure I'd like it.
我从没尝过它，但我知道我一定会喜欢它。
Tom smelled the mooncake and then tasted it again.
汤姆闻了闻月饼之后，又尝了一口。
He scooped up some water with his hands and tasted it.
他用双手捧起一点水尝了尝。
He put a finger in his mouth, tasted it and smiled, looking rather pleased.
他把一个手指放进嘴里，吮了吮并微笑了，看起来很满意的样子。
'I'm not much of a chocolate lover myself but all the women who tasted it said "Wow".
我并不特别爱吃巧克力，但所有尝过的女士都惊叹真好吃。
Most consumers have never heard of beefalo, let alone tasted it, and only a few Seattle grocery stores carry it.
绝大多数消费者根本就没有听说过皮弗娄牛，更不说品尝它们的肉了，目前只有美国西雅图的几家食品店出售这种牛肉。
The upper classes began to reject eating the meat of dogs, while the lower classes tasted it only in informal situations after the Sui and Tang Dynasties.
隋唐以后，狗肉地位迅速下降，社会上层人士开始拒食狗肉，而下层普通民众也只有在非正式场合才品尝狗肉。
In one fascinating study, when a steak landed on their plates, high self-monitors tasted it before pouring salt, whereas low self-monitors salted it first.
一项引人入胜的研究显示，当一盘牛排摆在眼前时，拥有高自我监察度的人会先品尝一下，然后决定是否再撒盐，而自我监察度低的人则会直接先撒盐。
I have also tasted it blended with Riesling, which gives it a zesty kick. So I organized a mini tasting to see how it compares with those grown in the northern Rhone.
我还特意给自己安排了一个迷你品酒会，看看这些地方酿制的维欧尼葡萄酒跟罗讷河谷北部乡村的酒到底有什么区别。
After all, lionfish fillets are not poisonous and rather delicious, according to both the U.S. National Oceanic and Atmospheric Administration and fisherfolk who have tasted it.
据美国国家海洋和大气管理局以及部分渔民透露，狮子鱼鱼片并没有毒，而且味道相当鲜美。
Said the Master soothingly, "Of what is it to comprehend life's nature and life's meaning if you have never tasted it? I'd rather you ate your pudding than speculated on it.
大师安慰说:”如果你从未领略到生命的本相和生命的含意是什么 考究这个不如去吃点心.
"Eighty or 90 percent of the people who buy Lafite know nothing about wine," said Porrot, who himself thinks the label is overrated and has only tasted it twice in his life.
“百分之八十到九十的拉菲酒买家对葡萄酒一无所知”，Porrot说。他认为这个品牌被高估了，这种酒他只喝过两次。
I was so curious and could not wait to have tasted it, it tasted so good, I asked my friend what it was, she said it was lemon tea, I asked how to make it, she told me her recipe.
我很好奇，迫不及待想要尝尝，那喝起来确实不错，我问朋友那是什么，她说是柠檬茶，我问她如何弄的，她告诉了我她的秘方。
And then she went to the porridge of the Little Wee Bear, and tasted it, and that was neither too hot nor too cold, but just right, and she liked it so well, that she ate it all up, every bit!
接下来她来到小小熊的麦片粥跟前，尝了一口，发现既不太热也不太凉，正合适。她好喜欢这碗麦片粥啊，于是她就把粥喝了个精打光，一滴都不剩！
It tasted indescribably bland and insipid, like warmed cardboard.
这东西尝起来太淡而无味了，就像加热过的纸板一样。
As the roast meat smelt so good, Gretel thought: "Something might be wrong, it ought to be tasted!"
烤肉闻起来很香，格蕾特想：“可能有什么不对劲，应该尝一尝！”
I've never understood why they give you so much popcorn! It tasted pretty good, though.
我真不明白他们为什么给你这么多爆米花！不过味道还不错。
It tasted bland and insipid, like warmed cardboard.
它吃起来淡而无味，像加热过的卡纸板。
I've never tasted anything like it.
我从来没有吃过像这样的东西。
Once you have tasted life in southern California, it takes a peculiar kind of masochism to return to a British winter.
一旦尝试过南加利福尼亚州的生活，只有某种怪异的自虐狂才会想要返回寒冷的英国。
She seized her bowl and emptied it eagerly, as if it was the most wonderful thing she had ever tasted.
她抓起碗，迫不及待地把它喝完了，仿佛这是她尝过的最好吃的东西。
For they thought it tasted so delicate--lived on dock-leaves, and therefore burdock seeds were sown.
因为他们觉得它吃起来很可口——它们是靠牛蒡的叶子活着的，因此才种植牛蒡。
It not only tasted better but was more affordable and easier to keep.
它不仅味道更好，而且更便宜，更容易保存。
As the legend has it, Shen Nong tasted hundreds of wild plants to see which were poisonous, in order to prevent people from eating the poisonous plants.
传说中，为了防止人们食用有毒的植物，神农品尝了数百种野生植物，看哪些是有毒的。
As the legend has it, Shen Nong tasted hundreds of wild plants to see which were poisonous, in order to prevent people from eating the poisonous plants.
传说中，为了防止人们食用有毒的植物，神农品尝了数百种野生植物，看哪些是有毒的。
应用推荐