It was from out the rind of one apple tasted, that the knowledge of good and evil, as two twins cleaving together, leaped forth into the world.

这是从那个被咬的苹果皮外来的，善恶的知识，像一对双胞胎分开但又在一起，一起在人间前进。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

It has to be confronted. It has to be tasted before it can be conquered.

它被迎面对抗了，在征服它之前首先要尝试。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

It was when by invisibility we meant can't be tasted or touched or heard or smelled.

如果说无形意思不能尝到摸到闻到,听到的话，灵魂也是无形的。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

It tasted like Coke with a lot of oil.

它喝起来像掺了很多油的可乐

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选