The chip in the card also allows you to tap automated kiosks for subway and train tickets, which is a time-saver if there are long lines at the ticket counter.
你可以用卡内的芯片在地铁和火车站的自动售票亭购买车票。 当售票窗口前排起长队时，这个可是节省时间的利器。
At any time you can double-tap a word to pull up the correction window for it.
任何时刻，你都可以双击一个单词，将其拉入校正窗口。
This gives us the opportunity to tap into the great talent pool there and, at the same time, maintain relationships for research collaborations.
这使我们有机会发掘其中巨大的人才宝库，同时还能保持科研上的合作关系。
You'll shed a kilo quicker than at any other time, as your body will be forced to tap into your fat reserves for energy.
当你的身体被迫使用你脂肪中储存的能量，你就会比其他时候减掉1公斤体重更加迅速。
Senior technical engineers and production backbones go deeply into the marker for investigation. And tap the potential demands of customers at the first time.
高级技术工程师和生产骨干深入市场调查，并在第一时间为潜在顾客提供需求。
At that time we were in trouble. We had no water to use. There was something wrong with the tap. Li Ming sent for a repair man. After a while it was all right. We could go on working.
就在那时，出麻烦了。没有水了，原来是水龙头出毛病了。李明请来了修理工，一会儿就修好了。我们接着干了起来。最让人高兴的是，司机叔叔称我们是小雷锋。
At that time we were in trouble. We had no water to use. There was something wrong with the tap. Li Ming sent for a repair man. After a while it was all right. We could go on working.
就在那时，出麻烦了。没有水了，原来是水龙头出毛病了。李明请来了修理工，一会儿就修好了。我们接着干了起来。最让人高兴的是，司机叔叔称我们是小雷锋。
应用推荐